1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.MX

3
00:00:33,705 --> 00:00:38,324
Əziz oxucu, özünüzdən soruşun:
ruhdan düşmədim

4
00:00:38,325 --> 00:00:39,645
o lənətli sözlərlə?

5
00:00:40,915 --> 00:00:42,995
Düşündüm ki, heç vaxt etmərəm
yenidən yer üzünə qayıdır.

6
00:00:47,145 --> 00:00:48,875
Nə, ürəyimdən yazdıqlarım

7
00:00:48,895 --> 00:00:51,354
və nəyə davam edirəm
ürəyimdən yazmamalıyam

8
00:00:51,355 --> 00:00:53,995
və hətta bir tikiş belə düzəldilə bilməz

9
00:00:54,615 --> 00:00:56,435
ya başqasının ürəyini əks etdirmək

10
00:00:56,855 --> 00:01:01,195
və ya saxta plastik, süni ürək

11
00:01:01,315 --> 00:01:03,755
bu bazarda olan,
bir vaxtlar dünya idi.

12
00:01:03,855 --> 00:01:07,915
Mm. Mənim kitablarım ola bilməz
bəbirdən daha çox redaktə edilmişdir

13
00:01:08,215 --> 00:01:09,275
manikür edilə bilər.

14
00:01:11,625 --> 00:01:13,515
Folknerin dediyi kimi, mən sərxoş oluram.

15
00:01:13,675 --> 00:01:15,195
Əsəbləşirəm, atlardan atılıram.

16
00:01:15,355 --> 00:01:18,155
Mən hər cür şey alıram,
amma redaktə olunmuram.

17
00:01:18,295 --> 00:01:22,395
Sabit oğlanı görmək istərdim,
f♪♪k redaktə almaq daha həyat yoldaşım.

18
00:01:23,825 --> 00:01:27,314
Bu doğrudur. Ən yaxşı redaktorlar, onlar
redaktə etməyin, sui-qəsd edirlər

19
00:01:27,315 --> 00:01:29,115
azadlıq və qazanc gətirmək üçün sənətçilərlə.

20
00:01:30,775 --> 00:01:31,915
Oh, indi cənab.

21
00:01:32,175 --> 00:01:35,875
Farner, sən nə idin?
bunu nə vaxt yazdığını düşünürsən?

22
00:01:37,365 --> 00:01:41,315
Pul? Əla deyilmi?

23
00:01:41,895 --> 00:01:46,795
Pul dedi. Oh, pul. Düzdü.

24
00:01:47,855 --> 00:01:51,515
Düzdü. Yalnız bir sənətkar

25
00:01:52,205 --> 00:01:53,914
həqiqətən sevdikləri üçün işləyir

26
00:01:53,915 --> 00:01:55,555
və daha da əhəmiyyətlisi onun nəsli üçün

27
00:01:55,985 --> 00:01:57,794
çünki əldə edənlər yalnız onlardır

28
00:01:57,795 --> 00:01:59,035
f♪♪♪♪♪g maaşını görmək üçün.

29
00:01:59,055 --> 00:02:02,034
Biz saatlıq və ya maaş almırıq
həftəlik və ya aylıq və ya illik.

30
00:02:02,035 --> 00:02:04,675
Biz ölümündən sonra maaş alırıq
biz f♪♪♪♪♪ öləndə.

31
00:02:09,725 --> 00:02:12,355
Gəlin aşağı düşək, bütün bunlar nədir?

32
00:02:13,585 --> 00:02:14,585
Bu.

33
00:02:18,615 --> 00:02:20,015
İstədiyimi heç vaxt edə bilmirəm

34
00:02:20,595 --> 00:02:22,775
və bu mənim etmək istədiyim bir şeydir.

35
00:02:23,565 --> 00:02:25,575
Bu, ilahi komediyanın tərcüməsidir.

36
00:02:27,015 --> 00:02:28,774
Mən, mən, mən bu şeiri çox yaxşı bilirəm.

37
00:02:28,775 --> 00:02:29,975
Mənə elə gəlir ki, bunu özüm yazdım.

38
00:02:30,375 --> 00:02:31,935
Mən 10 ildir bunun üzərində işləyirəm.

39
00:02:34,955 --> 00:02:37,055
Sizdə astar var idi
əvəz et, elə deyilmi? Bəli.

40
00:02:39,875 --> 00:02:42,534
Hələ kəskin görünürsən
bütün bu illərdən sonra. təşəkkür edirəm.

41
00:02:42,535 --> 00:02:43,535
sən çox.

42
00:02:44,305 --> 00:02:45,974
Narahat olma, bala. Külək əsəndə

43
00:02:45,975 --> 00:02:47,815
hits, biz sizə palto geyəcəyik.

44
00:02:56,465 --> 00:02:57,465
Dante kimdir?

45
00:02:59,895 --> 00:03:02,005
Dante kimdir? Uh,

46
00:03:03,525 --> 00:03:05,525
keçmiş yazıçı.

47
00:03:07,065 --> 00:03:09,445
O, çox məşhur bir şeir yazdı,

48
00:03:10,145 --> 00:03:12,605
komediya sonradan “İlahi komediya” adlanır.

49
00:03:14,345 --> 00:03:15,565
Hə, bəli.

50
00:03:16,345 --> 00:03:19,005
Ancaq Danteni görürsən, o, tələyə düşdü.

51
00:03:19,305 --> 00:03:22,565
O, özünü bu işə bağladı
qafiyə və sayğac səhifəsi

52
00:03:22,585 --> 00:03:24,085
və bunun f♪♪♪♪♪g ümidi haradadır?

53
00:03:24,345 --> 00:03:26,725
Beləliklə, başa düşdüm, başladım
qüsurlu olduğunu başa düşmək.

54
00:03:27,875 --> 00:03:29,445
Mübarizə apardığı üçün qüsurludur.

55
00:03:32,045 --> 00:03:33,165
Nə demək istədiyinizi bilmədim.

56
00:04:39,945 --> 00:04:42,165
Hey, köhnə taymer,

57
00:04:43,605 --> 00:04:46,604
Mən cavanam, sənə oxşayırsan

58
00:04:46,605 --> 00:04:47,845
bir ruh gördü. Nə oldu?

59
00:04:48,445 --> 00:04:49,445
Bir uşağı öldürdüm.

60
00:04:53,515 --> 00:04:54,515
Nə vaxt? Sadəcə

61
00:04:54,516 --> 00:04:56,685
indi Harada?

62
00:04:57,155 --> 00:05:01,775
Şüşə zavodunun yanında. Necə.

63
00:05:02,475 --> 00:05:03,475
Boğazını kəsdi?

64
00:05:06,665 --> 00:05:07,825
Məhəllədən idi?

65
00:05:08,725 --> 00:05:13,155
Mən onu əvvəllər heç görməmişdim.
Yaxşı, gəmi haradadır?

66
00:05:14,475 --> 00:05:16,815
bıçaq. haradadır
bıçaqla öldürdün?

67
00:05:17,295 --> 00:05:18,375
Mən onu kanalizasiyaya atdım.

68
00:05:23,185 --> 00:05:26,895
Niyə etdin? Bu böyük bıçağın var idi

69
00:05:26,915 --> 00:05:28,255
və məndən ölmək istəyib-istəmədiyimi soruşdu.

70
00:05:30,745 --> 00:05:33,205
Deməli, heç nəyə başlamamısan. O etdi?

71
00:05:33,995 --> 00:05:36,525
Bəli. Özünüzü necə hiss edirsiniz?

72
00:06:08,635 --> 00:06:12,705
Bax, sən düzəldəcəksən,

73
00:06:13,205 --> 00:06:17,575
edəcəksən
karyera bundan kənarda yoxsa nə?

74
00:06:17,595 --> 00:06:22,334
Bir az hiss edirsən
indi sərt oğlan. Xeyr. Yaxşı.

75
00:06:22,335 --> 00:06:27,015
Çünki xatırlamırsan
sənə həmişə dediklərimi,

76
00:06:28,155 --> 00:06:32,335
qızıl qayda, sevgi öldü, qonşu.

77
00:06:32,825 --> 00:06:35,495
Sağ. Və siz yox

78
00:06:36,035 --> 00:06:38,015
rastlaşdığın bu uşaq kimi ol.

79
00:06:39,145 --> 00:06:41,895
Sağ. Heç kimə malaki vermirsən.

80
00:06:43,195 --> 00:06:46,815
Qalanı nədi
bundan? Sənə dediyim kimi,

81
00:06:47,505 --> 00:06:48,654
Heç bir malkey verməyin

82
00:06:48,655 --> 00:06:50,295
və heç kimdən malca götürməyin.

83
00:06:51,955 --> 00:06:54,055
Görürsən? Beləliklə, heç bir malaki qəbul etmədiniz.

84
00:06:54,505 --> 00:06:59,055
Düzdür? Və ondan əminsən
məhəllədən deyil.

85
00:07:00,135 --> 00:07:01,135
Mən onu əvvəllər heç görməmişdim.

86
00:07:07,435 --> 00:07:11,825
Unc, mənim nəyim var
sənə dediklərimi deyim?

87
00:07:12,455 --> 00:07:13,825
Mən nə etiraf edərdim?

88
00:07:16,255 --> 00:07:17,785
Nə danışırsan? Etiraf.

89
00:07:18,975 --> 00:07:20,785
İlk müqəddəs birliyimdən,

90
00:07:22,365 --> 00:07:23,365
Bütün bunlar. Oh,

91
00:07:23,366 --> 00:07:27,265
bəli. Allah hər yerdədir.

92
00:07:27,995 --> 00:07:32,825
Doğru, sağ, sağ. Və o
hər şeyi eşidir. Düzdür?

93
00:07:33,115 --> 00:07:35,865
Sağ. O, hər şeyi görür.
Hər şeyi eşidir.

94
00:07:36,565 --> 00:07:41,425
Bəli. Beləliklə, kim daha çoxdur
vacibdir? Allah yoxsa kahin?

95
00:07:42,525 --> 00:07:46,185
Allah. Deməli, Allah indicə etirafınızı eşitdi.

96
00:07:46,605 --> 00:07:48,425
De ki, sən bunu yüksək səslə dedin.

97
00:07:49,745 --> 00:07:53,865
Mən eşitdim. Allah eşitdi.

98
00:07:56,425 --> 00:07:58,225
Hmm. Yəni siz bunu belə edirsiniz?

99
00:07:59,365 --> 00:08:00,785
Mən bunu belə edirəm. Bəli.

100
00:08:01,535 --> 00:08:03,665
Bəli. Oh, bu qədər. Günahım getdi.

101
00:08:04,375 --> 00:08:09,025
Nə günah? Sən kiçik roya günah etmədin

102
00:08:09,575 --> 00:08:12,385
heç bir səbəb olmadan bıçağı üzərinizə çəkin.

103
00:08:12,695 --> 00:08:16,615
Günah edən odur
Allah onu cəzalandırdı.

104
00:08:17,525 --> 00:08:18,525
Sənin vasitənlə.

105
00:08:19,835 --> 00:08:22,775
təşəkkürlər. Unc. Biz dostuq, hə?

106
00:08:23,325 --> 00:08:27,215
Bəli. Dostlar. Sadəcə xatırla

107
00:08:28,765 --> 00:08:31,535
bizimlə Allah arasında nə baş verir.

108
00:08:32,475 --> 00:08:33,975
Bu kimi şeylər xüsusidir.

109
00:08:35,155 --> 00:08:38,535
Bunları heç kimə deyə bilməzsən.

110
00:08:39,715 --> 00:08:42,855
Bu günahdır. Bu pis günahdır.

111
00:08:45,885 --> 00:08:49,525
Yaxşı, tamam,

112
00:08:52,515 --> 00:08:54,165
lavabo var, qara deyil.

113
00:08:55,225 --> 00:08:58,165
Və əllərinizi yuyun çirkli səsləndi. təşəkkürlər.

114
00:09:26,225 --> 00:09:29,785
başa düşdüm. Və
hər şeydən əvvəl mən bəraət aldım.

115
00:09:31,205 --> 00:09:35,305
Və heç vaxt deməmişəm
hər kəs ki. Sadəcə bunu etiraf edirəm.

116
00:10:21,165 --> 00:10:25,305
Kremli ağ qardeniya
çiçəklər və bənövşə çiçəkləri

117
00:10:25,365 --> 00:10:28,025
və qırmızı çiçəklər və çəhrayı çiçəklər

118
00:10:28,045 --> 00:10:30,785
və sarı çiçəklər
saysız-hesabsız başqa çiçəklərdən,

119
00:10:31,325 --> 00:10:35,305
və saysız-hesabsız digərləri
günəşdə qoxular çıxırdı

120
00:10:35,325 --> 00:10:37,465
və sulu dərin yaşıldan kölgə

121
00:10:38,715 --> 00:10:42,345
orada açıq abidələr var idi
günəşin daha qaranlıq sehrinə.

122
00:10:43,205 --> 00:10:45,905
Solğun petroqliflər, qaldırılmış

123
00:10:46,085 --> 00:10:49,504
və hamarlanmış köhnəlmiş mərcan
maretin olduğu qurbangahlar

124
00:10:49,505 --> 00:10:52,865
insan qurbanı tətbiq edilir
19-cu əsrə qədər gizli,

125
00:10:53,605 --> 00:10:55,225
və qan təqdiminin qoxusu

126
00:10:55,245 --> 00:10:58,024
və məna ilə qarışmış adamyeyənlik

127
00:10:58,025 --> 00:11:00,705
ağ çiçəklərdən
və bənövşə çiçəkləri,

128
00:11:00,725 --> 00:11:03,265
və qırmızı çiçəklər və çəhrayı çiçəklər

129
00:11:03,805 --> 00:11:05,065
və sarı çiçəklər.

130
00:11:57,865 --> 00:11:58,865
Oh,

131
00:12:08,895 --> 00:12:12,685
Doqquz səma var idi,
göylər deyil, göylər.

132
00:12:14,025 --> 00:12:17,485
Dantenin bildiyi bütün həqiqətlər
bu ifşa ilə başlamışdı.

133
00:12:18,865 --> 00:12:21,764
Göylərin birincisi
olduğunu bilmişdi

134
00:12:21,765 --> 00:12:24,285
o illər vasitəsilə
bütün səmaların ən nadirinə çevrilir.

135
00:12:25,115 --> 00:12:27,085
Bu hüdudların böyük səması idi,

136
00:12:27,655 --> 00:12:29,245
gəlişini əhatə edən.

137
00:12:29,705 --> 00:12:32,245
Varlığı, keçir və gecədir.

138
00:12:34,575 --> 00:12:35,725
Dante uşaq idi

139
00:12:35,745 --> 00:12:39,805
sehrli təpənin zirvəsi idi, amma mən də elə idim.

140
00:12:42,245 --> 00:12:44,464
Doqquz səmadan biri də eyni səmadır

141
00:12:44,465 --> 00:12:47,625
insan ancaq görəcək
öldüyü gündə bir dəfə.

142
00:12:53,445 --> 00:12:54,665
Avqustun ölüm vaxtı idi.

143
00:12:55,455 --> 00:12:58,024
Həmin vaxt Nyu Yorkda
gün işığı göy bir idi

144
00:12:58,025 --> 00:13:00,025
zalım, aşağı yalançı ağ parıltı.

145
00:13:00,725 --> 00:13:03,825
Gecənin qaranlığı isə a
Ulduzsuz Eşton gücünün dumanı.

146
00:13:05,035 --> 00:13:06,465
Louis bunu hiss etdi. Onunla bir.

147
00:13:07,365 --> 00:13:09,505
Siqareti yandırıb tüstü çəkdi.

148
00:13:10,285 --> 00:13:11,745
Gec idi, amma onun üçün yox.

149
00:13:24,765 --> 00:13:26,305
Dövrləri düzəldir, dostum.

150
00:13:26,715 --> 00:13:30,505
Məni belə çağırma. ver
içki və külqabı.

151
00:13:32,975 --> 00:13:34,955
Hey, bu yeni qrappa aldıq. Əladır.

152
00:13:35,705 --> 00:13:38,314
F♪♪ təşəkkür edirəm. Bu s♪♪t əmicilər üçün saxla.

153
00:13:38,315 --> 00:13:40,715
Mənə bir şərbət və qayaların üzərinə su verin.

154
00:13:43,385 --> 00:13:45,395
Külqabı F♪♪k. Oh, döşəmədən istifadə edin.

155
00:13:58,895 --> 00:14:01,355
Necə gedir, Lou? Bəli.

156
00:14:01,615 --> 00:14:06,315
Bilirsən, ah, geri qayıt
uşaq vaxtım köhnə günlər,

157
00:14:07,655 --> 00:14:08,995
köhnə adamlar deyirdilər ki,

158
00:14:09,015 --> 00:14:11,035
bığ nə qədər böyük olarsa,
kişi daha böyükdür.

159
00:14:12,705 --> 00:14:15,205
İndi, bu günlərdə görürəm
bığlı oğlan.

160
00:14:15,725 --> 00:14:19,055
Fikirləşdim ki, o ya A
polis və ya f♪♪♪♪t və ya hər ikisi.

161
00:14:20,125 --> 00:14:22,415
Yaxşı, məncə, daha yaxşıdır
qırxın, kişi, əziz Lou.

162
00:14:22,635 --> 00:14:26,414
Nah, sadəcə buraxın. Sizin
ata polisdir, hə? Bəli.

163
00:14:26,415 --> 00:14:28,895
Ola bilsin ki, yarısını almısınız
bir f♪g polis sizi cizdirir.

164
00:14:30,795 --> 00:14:33,175
Bığ sizə yaraşır.

165
00:14:37,875 --> 00:14:42,095
Sən dayını tanıyırsan. O, əsl f♪♪k up var.

166
00:14:43,095 --> 00:14:45,055
Məni başa düşməyin
səhv, sən də f♪♪k upsan.

167
00:14:45,275 --> 00:14:46,335
Amma sən kiçik bir dəyişikliksən.

168
00:14:47,275 --> 00:14:51,565
Amma əminiz, o, əsl adamdır
f♪♪qalx. Oh, onun bu oynağı var idi.

169
00:14:51,705 --> 00:14:52,985
O, bir müddət onunla yaxşılıq etdi.

170
00:14:53,825 --> 00:14:55,725
P♪♪♪♪d hər şey uzaq, qumar.

171
00:14:56,995 --> 00:14:59,295
Beləliklə, o, mənim yanıma gəlir
dostlar, ona kömək edirlər.

172
00:14:59,315 --> 00:15:03,535
O f♪♪♪♪♪g saxlayır, gəlir
burada banka ağlayır

173
00:15:03,555 --> 00:15:05,094
çeklərini örtmək, aldatmaq.

174
00:15:05,095 --> 00:15:06,815
Hər üçüncü dəfə o, bağlanma bildirişi alır.

175
00:15:07,315 --> 00:15:10,575
Yox, dostlar, onların xoşuna gəlmir.

176
00:15:17,895 --> 00:15:21,155
Hey, Lou, düşünmürsən
bunu atmalısan?

177
00:15:22,655 --> 00:15:24,505
Hansısa polis keçib içəri baxsa?

178
00:15:26,295 --> 00:15:28,665
Sonuncu dəfə nə vaxt bir polisin gəzdiyini görmüsünüz?

179
00:15:29,495 --> 00:15:30,585
Daha gəzmirlər.

180
00:15:31,205 --> 00:15:33,384
Ah, onlar da başqaları kimi idman zalına gedirlər

181
00:15:33,385 --> 00:15:34,865
bu meyvələrdən, amma yerimirlər.

182
00:15:35,375 --> 00:15:39,145
Sonuncu polisi gəzərkən gördüm
beat, geniş idi

183
00:15:40,775 --> 00:15:43,345
beş, iki Nyu-Yorkun ən yaxşısı.

184
00:15:43,815 --> 00:15:48,185
Qocanız kimi. A
dəyərsiz, çirkin, kiçik c♪♪t.

185
00:15:53,205 --> 00:15:57,985
Hər halda, dostlarım, məni düşündülər

186
00:15:58,525 --> 00:16:00,224
həmişə bu s♪♪t parçasına qorxut.

187
00:16:00,225 --> 00:16:01,825
Əmi, sən, bəlkə xəbəri alar.

188
00:16:03,675 --> 00:16:06,215
Hey, rahat ol, hə? Sakit olun.

189
00:16:08,515 --> 00:16:11,925
Böyük Budda kimidir
dedi, hər şeydə mötədil.

190
00:16:13,065 --> 00:16:17,925
Səkkiz xalq yolu

191
00:16:17,985 --> 00:16:19,685
göt, hə?

192
00:16:20,785 --> 00:16:23,685
Yoxsa nə vaxtsa sınamalısan.
Mən səndən kişi çıxarıram.

193
00:16:25,705 --> 00:16:26,924
Deməli, dediyim kimi, sən

194
00:16:26,925 --> 00:16:28,965
və əminiz, sən çox növsən,

195
00:16:30,105 --> 00:16:33,085
çox az yalançı ümumi cocksuckers.

196
00:16:35,165 --> 00:16:36,445
Bilirəm ki, sən onları soyursan,

197
00:16:37,195 --> 00:16:39,004
səhmin digər səhmlərə satılması.

198
00:16:39,005 --> 00:16:40,141
Bilirsən, burada bir neçə şüşə,

199
00:16:40,165 --> 00:16:41,725
bir neçə şüşə, o toyuq s♪♪t şey.

200
00:16:42,265 --> 00:16:46,005
Amma yenə də sən a
kiçik toyuq s♪♪t, c♪♪♪♪♪♪♪♪r.

201
00:16:47,175 --> 00:16:51,755
Ananız da Allah rəhmət eləsin
onun ruhu da c♪♪♪♪♪♪♪♪r idi,

202
00:16:53,155 --> 00:16:55,615
və bunda çox yaxşı deyil.

203
00:17:04,295 --> 00:17:05,815
Gülməli, gülməli görünüş, bilirsinizmi?

204
00:17:06,985 --> 00:17:08,615
Sizinlə evlənmək üçün xaricə necə getdiniz?

205
00:17:09,835 --> 00:17:12,055
O, ən pis olmalıdır
f♪♪♪♪♪ səndən daha uduzan.

206
00:17:12,815 --> 00:17:15,135
Yəni heç görməmişəm
onun, sizin uşaqlarınız da deyil.

207
00:17:17,235 --> 00:17:18,235
Şəkiliniz var?

208
00:17:20,885 --> 00:17:21,885
Bəli.

209
00:17:37,795 --> 00:17:38,795
Budur cənab?

210
00:17:44,845 --> 00:17:46,215
Bəli. O da gülməli görünür.

211
00:17:49,065 --> 00:17:50,285
Bilirsən, onlardan birinə oxşayırsan.

212
00:17:50,305 --> 00:17:52,885
Uh, onlara nə deyirsən?
Uh, onlardan biri ferrets.

213
00:17:54,225 --> 00:17:55,725
Və o, donuz kimi görünür.

214
00:17:57,585 --> 00:18:00,405
Siz bir eşşəyi keçmək və
at, qatır alırsan.

215
00:18:01,455 --> 00:18:03,004
Təsəvvür edin ki, keçəndə əldə etdiyiniz şey budur

216
00:18:03,005 --> 00:18:04,085
Ferret və donuz, hə?

217
00:18:07,505 --> 00:18:08,545
Kiçik qızın neçə yaşı var?

218
00:18:09,555 --> 00:18:10,775
Gələn ay onun 10 yaşı olacaq.

219
00:18:12,445 --> 00:18:14,255
Dediyim kimi, mən onunla heç görüşməmişəm.

220
00:18:16,305 --> 00:18:18,775
Bəlkə səfərə getməliyəm
bu günlərin birində Cersiyə.

221
00:18:19,235 --> 00:18:23,645
Hörmətimi bildirin. Və necə
balaca qızın yaşı var? 10 dediniz.

222
00:18:26,795 --> 00:18:30,325
Gülməli, bilirsən, yaşlandıqca,

223
00:18:31,545 --> 00:18:32,564
daha cavan xoşunuza gəlir.

224
00:18:32,565 --> 00:18:33,565
Sən demə,

225
00:18:49,435 --> 00:18:52,125
Əvvəlcə nə etməmi istəyirsən?

226
00:18:52,665 --> 00:18:54,325
Və həbs edən məmurun dediyi kimi,

227
00:18:54,655 --> 00:18:56,684
bu barədə diqqətlə düşünün
cavab verməzdən əvvəl

228
00:18:56,685 --> 00:18:58,604
çünki ən vacib ola bilər

229
00:18:58,605 --> 00:18:59,925
ömrünü verdiyin cavab.

230
00:19:01,445 --> 00:19:03,385
Hazırda bu zibilxanada nə qədər pul var?

231
00:19:04,445 --> 00:19:07,095
Sadəcə gecədən almaq üçün? Təxminən 1200.

232
00:19:09,365 --> 00:19:12,865
Bu yazıqdır. Hamısı var
Bu günlərdə kredit kartları.

233
00:19:15,885 --> 00:19:18,225
Bu 1200-dən nə qədərini artıq qəbul etmisiniz?

234
00:19:19,495 --> 00:19:23,515
Artıq götürdün.
Lou, ciblərini boşalt.

235
00:19:36,255 --> 00:19:37,615
İndi. 1200-ün qalanı haradadır?

236
00:19:38,645 --> 00:19:41,185
Mətbəxdədir. gedək.

237
00:20:02,085 --> 00:20:05,744
Yaxşı. mən,

238
00:20:05,745 --> 00:20:08,105
danışdığımızı xatırlayırsan
adamı səndən uzaqlaşdırmaq haqqında?

239
00:20:09,725 --> 00:20:10,785
F♪♪♪♪♪g dizlərinizin üstünə qalxın.

240
00:20:12,095 --> 00:20:14,154
Amma məndən istədiyiniz hər şeyi edəcək.

241
00:20:14,155 --> 00:20:15,155
Sadəcə f♪♪♪♪♪ g bunu

242
00:20:21,055 --> 00:20:21,275
indi.

243
00:20:21,276 --> 00:20:25,515
Ayaq biləyinizi gözəl tutun və
yaxşı kiçik qız kimi sıx.

244
00:20:29,105 --> 00:20:30,105
Mükəmməl.

245
00:20:31,225 --> 00:20:32,225
gözəl.

246
00:20:46,675 --> 00:20:50,245
İndi mən sizinlə bir insan kimi danışıram
OL Time Warner məhsulu.

247
00:20:51,485 --> 00:20:53,404
Mən bunu heç təsəvvür etmirdim
Mən kifayət qədər çox yaşayardım

248
00:20:53,405 --> 00:20:55,564
hər ikisini dəf edən bu sözləri söyləmək

249
00:20:55,565 --> 00:20:56,645
və qəribə bir şəkildə məni əyləndirir.

250
00:20:57,715 --> 00:20:58,804
Xəyal bitirir

251
00:20:58,805 --> 00:21:01,084
və bəxt iki üz daşıyır, heç biri də yoxdur

252
00:21:01,085 --> 00:21:02,885
olan sona qədər açıqlanır.

253
00:21:04,185 --> 00:21:05,885
Pərdə hələ qaldırılmayıb.

254
00:21:06,065 --> 00:21:08,685
Amma deyə bilərəm və deyəcəm
məni bura gətirən sən.

255
00:21:28,965 --> 00:21:29,975
Hə, o mənimdir.

256
00:21:32,535 --> 00:21:34,415
Mən onun içindəki bu melankoliyanı tanıyıram.

257
00:21:37,835 --> 00:21:42,615
Oh, f♪♪k. İcazə verin
onun təhsil haqqına diqqət yetirin.

258
00:21:45,385 --> 00:21:47,091
Buna baxmayaraq ona demə.
tamam. Mən baxacağam.

259
00:21:47,115 --> 00:21:51,134
O olmaq istəyir
arxeoloq. Bu gözəldir.

260
00:21:51,135 --> 00:21:52,215
Daha çox gəlir.

261
00:21:55,805 --> 00:21:58,255
Daha nə edəcəm?
Onunla ölümə içim.

262
00:21:58,845 --> 00:21:59,845
Sadəcə götür.

263
00:22:04,235 --> 00:22:05,595
Mən sənə bir az daha alacam. tamam.

264
00:22:18,175 --> 00:22:19,175
Uh,

265
00:22:27,075 --> 00:22:28,295
Əvvəlcə o, məni Nik adlandırdı,

266
00:22:29,315 --> 00:22:31,255
sonra mənə ata deməyə başladı.

267
00:22:32,195 --> 00:22:34,455
Və məndən soruşdu ki, olub?
Məni belə çağırmaq düzgün idi.

268
00:22:34,475 --> 00:22:36,756
Mən ona dedim ki, bu, odur
eşitdiyim ən yaxşı şey.

269
00:22:38,165 --> 00:22:39,894
Onu öpüb sağollaşanda anladım

270
00:22:39,895 --> 00:22:42,974
ki, onun gülüşü artıq yox idi
o gizli melanxolik var idi

271
00:22:42,975 --> 00:22:44,855
nə vaxt hiss etmişdim
İlk dəfə onun şəklini gördüm.

272
00:22:46,155 --> 00:22:48,055
Və nə qədər vaxt keçdiyini düşünürdüm.

273
00:22:49,565 --> 00:22:51,335
Onun gülüşü idi gözəllik,

274
00:22:51,675 --> 00:22:54,215
və mən bunu xoşbəxt hiss etdim
mənim bir parçam ondan idi,

275
00:22:54,675 --> 00:22:56,174
və onun vasitəsilə, bu hissə

276
00:22:56,175 --> 00:22:58,295
məndən bir şey olardı
heç olacağımdan daha yaxşı.

277
00:22:59,115 --> 00:23:01,294
Və onun vasitəsilə o, saflığın dadını çıxaracaqdı

278
00:23:01,295 --> 00:23:02,655
heç vaxt bilməyəcəyim nəfəs.

279
00:23:05,055 --> 00:23:06,654
Öz gülüşümün necə göründüyünü bilmirəm

280
00:23:06,655 --> 00:23:07,775
kimi, amma yaxşı hiss olunurdu.

281
00:23:23,315 --> 00:23:26,574
Və sonra bitdi,
və heç vaxt tutmadım

282
00:23:26,575 --> 00:23:27,615
m♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪r bunu edən.

283
00:24:44,165 --> 00:24:46,645
Mən bu açıq qayalardan heç nə hiss etmirəm

284
00:24:48,305 --> 00:24:49,365
ya da mehribanlığından.

285
00:24:51,795 --> 00:24:53,005
F♪♪ sən Allaha.

286
00:25:03,395 --> 00:25:04,395
F♪♪ təşəkkür edirəm.

287
00:25:28,015 --> 00:25:29,015
Bəli,

288
00:25:32,345 --> 00:25:33,345
Sadəcə pizza sifariş etdim.

289
00:25:52,815 --> 00:25:54,025
Səni görməkdən məmnunam, Lou.

290
00:25:57,255 --> 00:26:01,755
Bu əsl Rembrandt avtoportretidirmi?

291
00:26:03,415 --> 00:26:04,914
Bilirsən, əgər qoxusu gəlsəydi

292
00:26:04,915 --> 00:26:07,115
Mən avtoportret çəkəndə

293
00:26:07,235 --> 00:26:08,954
Düşünürəm ki, bir az kosmetika edərdim

294
00:26:08,955 --> 00:26:10,235
orada boya ilə əməliyyat.

295
00:26:11,815 --> 00:26:13,135
Belə bir şeyin dəyəri nədir?

296
00:26:14,195 --> 00:26:15,955
edirəm. Bir şeyə qiymət qoyursan. Gözəllik.

297
00:26:17,175 --> 00:26:18,215
Bu rəsm xoşunuza gəlirmi?

298
00:26:18,775 --> 00:26:20,715
Tamamilə dürüst olmaq üçün, yox.

299
00:26:21,395 --> 00:26:24,755
Məncə, bu, çirkin bir parçadır
s♪♪t və mən də bilirəm ki, siz də edirsiniz.

300
00:26:25,385 --> 00:26:27,465
Əks halda, olardı
onu oradakı divara qoyun.

301
00:26:27,735 --> 00:26:31,315
Görə bilərdin. etməlisən
kimi başının üstündə asılırsan

302
00:26:31,355 --> 00:26:32,955
başqalarının görməsi üçün tac.

303
00:26:33,735 --> 00:26:37,635
10 milyon dollar dəyərində
çirkin. Buna inana bilərsinizmi ♪♪?

304
00:26:38,385 --> 00:26:42,195
Qəribə f♪♪♪♪♪g dünyası
Lou. Qəribə f♪♪♪♪♪g dünyası.

305
00:26:43,195 --> 00:26:45,325
Yaxşı, heç olmasa səni tanıyıram
10 milyon dollar ödəmədi

306
00:26:45,345 --> 00:26:48,725
bunun üçün, amma bu cür pul
yaxşı bir şey əldə edə bilərsiniz.

307
00:26:50,005 --> 00:26:52,845
Mən bilirəm ki, haqlısan.
Dediyim odur ki, dəlilikdir

308
00:26:53,155 --> 00:26:54,605
insanlar nə üçün ödəyəcəklər.

309
00:26:55,825 --> 00:26:58,524
Qəribədir ki, insanlar nəyə görə çox pul ödəyirlər.

310
00:26:58,525 --> 00:27:00,885
Mən çox deyəndə çox şey nəzərdə tuturam.

311
00:27:01,715 --> 00:27:05,125
Buna görə mən f♪♪♪♪d etdim
Bu gecə pizzanı hazırla, Lou.

312
00:27:05,445 --> 00:27:07,484
Mən sizə pizzanızı demək üçün f♪♪♪♪ dedim.

313
00:27:07,485 --> 00:27:09,565
Çox varlı adam olacaqsan.

314
00:27:09,595 --> 00:27:12,525
Bu ən çətin ola bilər
gördüyün iş,

315
00:27:12,625 --> 00:27:14,725
amma bitdikdə, əgər
bunu evə gətiririk,

316
00:27:15,185 --> 00:27:17,885
heç vaxt məcbur olmayacaqsan
başqa bir tətiyi yenidən çəkin

317
00:27:18,545 --> 00:27:21,685
istisna olmaqla həyatında
tüvit gödəkçədə çölə çıx

318
00:27:21,945 --> 00:27:23,445
və qırqovulu kəsin.

319
00:27:23,715 --> 00:27:24,805
Bu Big Lou.

320
00:27:26,505 --> 00:27:29,645
Hər kəsdən nə qədər böyükdür

321
00:27:29,745 --> 00:27:31,525
hər şeyin ola biləcəyini xəyal etdi.

322
00:27:34,275 --> 00:27:35,595
Hansı puldan danışırıq.

323
00:27:37,875 --> 00:27:38,875
Sonunuz?

324
00:27:39,425 --> 00:27:41,085
Mənim sonum biri arasında

325
00:27:41,145 --> 00:27:44,645
və 2 milyon, bəlkə daha çox vergisiz.

326
00:27:44,875 --> 00:27:45,925
Gözəl təmiz hesablar.

327
00:27:46,355 --> 00:27:47,885
Mən nə etməliyəm? Bir ordunu öldürün.

328
00:27:49,665 --> 00:27:51,725
Bir neçə mil getməliyəm,

329
00:27:52,565 --> 00:27:54,485
yol boyu bir neçə layla.

330
00:27:57,115 --> 00:28:00,855
Maaş günü nə vaxtdır? Başladıqdan bir neçə ay sonra?

331
00:28:02,605 --> 00:28:04,575
Nə vaxt başlayaq? Tezliklə.

332
00:28:05,215 --> 00:28:07,455
Sadəcə o zaman gözlədiyim sözü aldım.

333
00:28:07,535 --> 00:28:11,455
Mən sizə solaxay dedim, bu oğlanı gətirdim.

334
00:28:11,795 --> 00:28:16,455
O, bir atlı tanıyır, yarının dostudur.

335
00:28:16,705 --> 00:28:20,335
Əsas adamı qanuni edin. Bizə lazımdır
bu şeyi irəli aparmaq üçün.

336
00:28:20,675 --> 00:28:25,215
Onun dostu, yaxşı, biz var
dostlar indi. Who is this guy?

337
00:28:26,055 --> 00:28:27,695
Mən Nik adlı bir oğlanı tanımıram.

338
00:28:28,325 --> 00:28:31,735
Nik. Nik. Bu a
f♪♪♪♪♪g Nicks dünyası.

339
00:28:32,165 --> 00:28:35,055
Nə? Bu nədir? Nə f♪♪k?

340
00:28:35,115 --> 00:28:36,615
Onun adının nə olduğu sizi maraqlandırır?

341
00:28:37,075 --> 00:28:39,775
Oh, heç bir şey yoxdur
heç kimin adı ilə məşğul olmaq.

342
00:28:39,925 --> 00:28:41,375
Dost sözüdür.

343
00:28:44,795 --> 00:28:48,965
Bax, dediyim kimi, hələlik rahat ol.

344
00:28:49,075 --> 00:28:53,925
10 manat var. Bunu bir dost hesab edin. yox.

345
00:28:54,225 --> 00:28:56,205
Daha yaxşısı, sadəcə ana kimi düşünün

346
00:28:57,865 --> 00:29:00,365
Joe, dostum.

347
00:29:08,025 --> 00:29:11,765
Sonuncunu tutdu
yeddinci. Pizza yaxşı idi.

348
00:29:14,065 --> 00:29:15,065
Bir, iki.

349
00:29:32,495 --> 00:29:37,165
salam. salam. bu
Nik Nataşanın ofisi.

350
00:29:39,235 --> 00:29:40,525
Bəli, yox ♪♪t. Bu kimdir?

351
00:29:41,985 --> 00:29:44,285
Siz cənab Dashes olmalısınız. bağışlayın.

352
00:29:44,795 --> 00:29:46,925
Nə? Anna haradadır?

353
00:29:48,065 --> 00:29:50,285
Mən Cülyettayam. Anna xəstəxanadadır.

354
00:29:50,745 --> 00:29:51,845
O, preeklampsi xəstəsidir.

355
00:29:52,755 --> 00:29:55,045
Nə? O, hamilədir. Preeklampsi.

356
00:29:55,705 --> 00:29:58,405
Onun körpəsi təhlükə altında idi. O, burada deyil.

357
00:29:58,625 --> 00:29:59,965
Mən onun yerini alıram.

358
00:30:00,265 --> 00:30:03,805
Üzərinə götürmək. Bəli. Cənab Taşas.

359
00:30:04,185 --> 00:30:05,445
Mən onun İtaliyadan olan əmisi oğluyam.

360
00:30:05,515 --> 00:30:07,365
Bax, mənə zəng edirsən
Cənab Tasha'nın. Bir daha.

361
00:30:07,465 --> 00:30:10,845
Məndə olacaq
hemoroid. Sən onun əmisi oğlusan.

362
00:30:11,025 --> 00:30:13,065
Mənə Nik deyə bilərsiniz.
Nə? O nədir? Yaxşı.

363
00:30:13,895 --> 00:30:16,725
O, etibarlı əllərdədir. Sən də eləsən.

364
00:30:17,835 --> 00:30:20,365
Yaxşı? İstənilən pul gəlir.

365
00:30:21,115 --> 00:30:22,525
Yalnız bir neçə kiçik yoxlama

366
00:30:22,705 --> 00:30:26,765
və bir təklif
Almaniya təxminən 3000 marka.

367
00:30:27,075 --> 00:30:29,395
Yaxşı? Başqa bir şey? Bəli.

368
00:30:29,575 --> 00:30:31,354
Bir neçə son tarixi qaçırdınız

369
00:30:31,355 --> 00:30:32,355
və redaktorunuz istəyir

370
00:30:32,356 --> 00:30:33,721
sizinlə görüş təyin etmək.

371
00:30:33,745 --> 00:30:34,955
Bu bir ay əvvəl idi.

372
00:30:35,415 --> 00:30:37,435
E-poçtları aldınız? Siz CC'd idiniz?

373
00:30:37,735 --> 00:30:39,235
Bəli. Bəli, etdim. etdim.

374
00:30:41,535 --> 00:30:44,235
Uh, sən yazmağı bilirsən, elə deyilmi?

375
00:30:44,925 --> 00:30:47,315
Hər kəlmə sözlə deyirəm. Hazırsan?

376
00:30:48,575 --> 00:30:50,875
Uh, mən hazıram. tamam.

377
00:30:52,055 --> 00:30:56,915
Um, əziz Tom, mən

378
00:30:58,895 --> 00:31:03,274
Sizin istəyinizi nəzərə almalısınız
üz qabığında altyazı üçün

379
00:31:03,275 --> 00:31:07,314
kitabını görənə qədər
yüngül və ən tam

380
00:31:07,315 --> 00:31:08,875
və hər şeyin dəhşətlisi ortaya çıxdı.

381
00:31:09,835 --> 00:31:12,595
Dürüstlük. Sənin axmaq təklifin

382
00:31:12,855 --> 00:31:15,154
ifadə edən əhatə olunmuş kitablardakı alt yazının

383
00:31:15,155 --> 00:31:18,635
ki, bu qeyri-bədii əsərdir
eşitdiyim ən axmaq şey.

384
00:31:19,375 --> 00:31:22,235
Əminsinizmi, cənab, demək istəyirəm ki, mənə lazımdır,

385
00:31:22,815 --> 00:31:25,755
bunu almaq istəmirsən
bir müddət bitdi. Bəlkə sən.

386
00:31:25,775 --> 00:31:26,775
Öl. Xahiş edirəm sadəcə

387
00:31:26,775 --> 00:31:27,775
yaz. tamam.

388
00:31:28,655 --> 00:31:32,795
Allah eləməsin kiməsə
bir kitab gözdən keçirin və həqiqətən satın alın.

389
00:31:33,375 --> 00:31:35,795
Və kim f♪♪k verir?
Hər halda? Bu sadəcə f♪♪♪♪♪g kitabıdır.

390
00:31:37,625 --> 00:31:39,095
Hörmətlə, Nik,

391
00:31:40,315 --> 00:31:41,315
Bu barədə əminsinizmi?

392
00:31:41,875 --> 00:31:44,735
Bəli. Təşəkkür edirəm, Cülyetta. sağol.

393
00:31:50,905 --> 00:31:55,134
Hələ gələcək. Jody Snick, uşaqlar,

394
00:31:55,135 --> 00:31:56,935
Tanya geri. salam,

395
00:31:57,845 --> 00:31:58,845
Cənablar.

396
00:32:05,635 --> 00:32:07,895
Bu əsl Rembrandt avtoportretidirmi?

397
00:32:09,075 --> 00:32:10,775
Bu rəsm xoşunuza gəlirmi, Nik?

398
00:32:14,175 --> 00:32:16,375
Sənə deməliyəm,
Mənə bu s♪♪t parçasıdır.

399
00:32:17,295 --> 00:32:18,414
Demək istəyirəm ki, məni səhv başa düşməyin, mən çox istərdim

400
00:32:18,415 --> 00:32:20,215
onu satmaq üçün kifayət qədər uzun müddətə sahib olmaq.

401
00:32:20,275 --> 00:32:22,175
Amma, amma yox, yox.

402
00:32:22,195 --> 00:32:24,654
Tamamilə dürüst olmaq üçün,
yox, xoşuma gəlmir. məncə.

403
00:32:24,655 --> 00:32:25,655
Biz anlaşacağıq.

404
00:32:26,195 --> 00:32:29,415
Siz ikiniz açıq-aydın bilirsiniz
rəsm haqqında heç nə.

405
00:32:29,725 --> 00:32:32,895
Bəs ilahi
komediya? Bu Nik xoşunuza gəldi?

406
00:32:34,005 --> 00:32:37,375
Bəli. Bəli. bəyənirəm, mən
indi sevirdi. mənim xoşuma gəlir.

407
00:32:39,915 --> 00:32:44,205
Nə dəyişdi? Baxırsan
kifayət qədər uzun bir şey,

408
00:32:44,225 --> 00:32:47,965
nə qədər gözəl olsa da,
bunun nə olduğunu görürsən.

409
00:32:49,565 --> 00:32:51,805
Geniş şeir. Sizin həyatınız.

410
00:32:51,905 --> 00:32:52,765
Hər şeyə uzun baxırsan

411
00:32:52,766 --> 00:32:54,246
bəsdir, bunun nə olduğunu görürsən.

412
00:32:56,805 --> 00:32:58,945
Necə istərdiniz
real olana bax?

413
00:33:02,415 --> 00:33:03,695
Əsl nə demək istəyirsən?

414
00:33:04,165 --> 00:33:07,465
Əsl şey. Orijinal əlyazma.

415
00:33:08,975 --> 00:33:09,975
Mövcud deyil.

416
00:33:11,105 --> 00:33:12,421
Yəqin ki, ocağın içinə atılıb

417
00:33:12,445 --> 00:33:14,665
təxminən 620 il əvvəl kimisə isitmək.

418
00:33:16,095 --> 00:33:18,144
Bəli. Hətta heç nə yoxdur

419
00:33:18,145 --> 00:33:20,025
Dantenin nə vaxtsa yazdığı
öz əlində. heç nə.

420
00:33:20,645 --> 00:33:24,425
Əgər mövcud idisə, nə qədər
sizcə dəyərdi?

421
00:33:26,535 --> 00:33:30,024
Bu qiymətsiz olardı. Min
o f♪♪♪♪♪g şeylərdən.

422
00:33:30,025 --> 00:33:31,464
Bəlkə. Demək istəyirəm ki,

423
00:33:31,465 --> 00:33:33,505
ən böyük olardı
bütün zamanların ədəbi xəzinəsi.

424
00:33:33,535 --> 00:33:34,664
Bu, Vatikanın cəhd etməsi kimi olardı

425
00:33:34,665 --> 00:33:36,665
Mikelancelonun Pietasına qiymət qoymaq.

426
00:33:37,085 --> 00:33:39,665
Mümkün deyil. Bu ağlasığmazdır.
Heç kimin imkanı belə yox idi.

427
00:33:44,635 --> 00:33:45,985
Biz bunu münasib qiymətə edəcəyik.

428
00:33:48,805 --> 00:33:50,055
Mən sizin üçün hazırlayacağam.

429
00:33:51,105 --> 00:33:53,895
Don Leko adlı bir oğlan var idi

430
00:33:56,065 --> 00:33:58,255
öz ailəsinin damı altında.

431
00:33:58,475 --> 00:34:01,295
Öz atasını güllələyib öldürdü

432
00:34:01,475 --> 00:34:03,735
sevimli anasını biabır edən.

433
00:34:35,625 --> 00:34:38,095
Daha sonra o, meyiti dartıb çıxarıb

434
00:34:38,115 --> 00:34:41,895
və küçəyə qoydu
ön qapıya yaxın,

435
00:34:41,945 --> 00:34:43,135
açıq qoydu.

436
00:34:50,555 --> 00:34:51,555
Bəli.

437
00:35:07,275 --> 00:35:10,295
O günlərdə
ardınca getdi, hamısını öldürdü

438
00:35:10,515 --> 00:35:14,335
yaxından gələn
və cəsədi iddia etmək üçün uzaqdır

439
00:35:14,515 --> 00:35:17,135
və hörmətlə dəfn edin.

440
00:35:17,925 --> 00:35:19,375
Hamısı yatdı, şişdi,

441
00:35:19,435 --> 00:35:23,135
və küçəyə qədər çürüyür
iy ilə doldu

442
00:35:23,315 --> 00:35:24,895
və bədənlərinin zibilləri.

443
00:35:58,295 --> 00:36:02,225
Nəhayət, üç nəfər gəldi
Palermodan olan cənablar,

444
00:36:02,765 --> 00:36:05,825
yas qara paltar geyinməmiş,

445
00:36:06,205 --> 00:36:08,265
ancaq ağ kətandan olan kostyumlarda.

446
00:36:09,775 --> 00:36:13,745
Yalnız olan biri
lider açıq əl qaldırdı

447
00:36:13,885 --> 00:36:16,465
qapının ağzında qolu olan adama.

448
00:36:19,705 --> 00:36:23,055
Bu adamlar etmədilər
hörmət olaraq papaqlarını çıxarın

449
00:36:23,235 --> 00:36:27,935
uzaqda durduqca
indi çürümüş bədəndən

450
00:36:28,475 --> 00:36:30,255
bu adama xidmət etmişdilər.

451
00:36:49,085 --> 00:36:53,695
Don Leko belədir
o şəhərin atası oldu,

452
00:36:54,525 --> 00:36:57,815
çoxlarına nəzarət edir
sevən əllərlə illər.

453
00:37:14,045 --> 00:37:15,535
Bu çoxdan idi.

454
00:37:17,035 --> 00:37:19,575
Qan tökülməsini çox az adam xatırladı,

455
00:37:21,765 --> 00:37:23,455
ən çox xatırlanan xeyirxahlıqdır.

456
00:37:43,695 --> 00:37:46,275
Beləliklə, hər halda, bu gənc uşağı qəbul edir

457
00:37:46,455 --> 00:37:49,915
həyat üçün potensiala malik olduğunu düşündüyü şəxs

458
00:37:50,055 --> 00:37:51,755
kitab tipli olmaqla.

459
00:37:52,375 --> 00:37:54,835
Uşaq yalnız Allaha xidmət etmək istəyirdi.

460
00:37:55,055 --> 00:37:58,755
Beləliklə, Don Leko onu işə salmaqla başa çatır

461
00:37:59,175 --> 00:38:01,155
yaxşı bir iş ilə Vatikan üçün.

462
00:38:08,655 --> 00:38:12,834
Təbii ki, Don Leko nəhayət başa düşür

463
00:38:12,835 --> 00:38:16,155
ki, uşaq yəqin ki
böyük qazanan olmayacaq,

464
00:38:19,815 --> 00:38:21,315
Lakin sonra o, pay kir vurur.

465
00:39:50,265 --> 00:39:54,865
Camin Dita,

466
00:39:55,385 --> 00:39:57,425
Dantenin orijinal əlyazması.

467
00:39:58,475 --> 00:40:00,905
Hamının İlahi Komediyası.

468
00:40:05,805 --> 00:40:10,585
Buna görə də ora getməyinizi istəyirəm,

469
00:40:11,405 --> 00:40:13,585
alın və geri gətirin.

470
00:40:34,595 --> 00:40:38,455
Hey, sən nə vaxtsa o uçuşu götürürsən
Palomo üçün sine bilər? Bəli.

471
00:40:38,495 --> 00:40:40,335
Mən o uçuşu vurdum. F♪♪k. Onun öhdəsindən gələ bilmirəm.

472
00:40:41,715 --> 00:40:43,215
Buna görə mən bu Gulf Stream-i aldım.

473
00:40:43,995 --> 00:40:45,555
Zəhmət olmasa yerdən qalxana qədər gözləyin.

474
00:40:46,965 --> 00:40:49,215
Sus. Gözləriniz yolda olsun.

475
00:41:39,365 --> 00:41:43,565
Min illik ev.
Min illik ağaclar.

476
00:41:52,705 --> 00:41:53,485
Kahin baxır.

477
00:41:53,486 --> 00:41:54,965
Həm də min il yaşı var.

478
00:43:05,825 --> 00:43:06,825
Don, qoy.

479
00:43:26,225 --> 00:43:26,625
edə bilərəm.

480
00:43:26,626 --> 00:43:30,865
Hey, bir fincan çayımız var. təşəkkürlər.

481
00:43:40,845 --> 00:43:41,065
Fa.

482
00:43:41,135 --> 00:43:42,135
Orada.

483
00:43:47,465 --> 00:43:48,465
bu qədər.

484
00:44:49,785 --> 00:44:51,605
Bunun yaxşı olduğunu hiss edirsən?

485
00:44:54,325 --> 00:44:55,605
Hər şeyin qaydasında olduğunu hiss edirəm.

486
00:45:03,185 --> 00:45:04,185
təşəkkürlər.

487
00:45:16,825 --> 00:45:18,005
Qutunu çantaya qoyun.

488
00:45:25,915 --> 00:45:28,005
Buyurun. Buyurun. gedək.

489
00:45:42,855 --> 00:45:43,855
gedək.

490
00:45:53,205 --> 00:45:54,205
Pasport.

491
00:46:05,065 --> 00:46:06,065
Hey, bura gəl.

492
00:46:13,355 --> 00:46:15,165
yaxşı. Buyurun.

493
00:46:17,235 --> 00:46:20,565
Bununla hərəkət etməyə kömək edin. Gəl, gəl.

494
00:46:40,145 --> 00:46:44,245
təşəkkürlər. Arxadakı çantalar.

495
00:46:58,225 --> 00:46:59,225
Çantaları aldım.

496
00:47:30,755 --> 00:47:34,205
Bu canlı uşaqdır
demək olar ki, Atlantik üzərində.

497
00:47:40,145 --> 00:47:41,145
təşəkkürlər.

498
00:47:47,815 --> 00:47:49,245
Niyə iti öldürdün?

499
00:47:53,095 --> 00:47:55,845
Mən iti niyə öldürdüm? Çünki

500
00:47:57,155 --> 00:47:58,205
itlər hürür.

501
00:48:04,865 --> 00:48:09,244
Ah, bilirsən

502
00:48:09,245 --> 00:48:10,405
bu Don Leco işi.

503
00:48:11,445 --> 00:48:13,885
Yəqin ki, başlayacaq
Palermoda müharibə.

504
00:48:15,065 --> 00:48:16,525
Siz məndən məmə haqqında soruşdunuz.

505
00:48:18,265 --> 00:48:20,964
Bizə bir az qarmaq lazım deyil
biz gizlicə içimizdə hürür

506
00:48:20,965 --> 00:48:22,044
qırğından çıxış yolumuz.

507
00:48:22,045 --> 00:48:23,045
Bu qədər sadə.

508
00:48:27,265 --> 00:48:28,265
Siz itləri sevirsiniz?

509
00:48:29,905 --> 00:48:30,905
Təbii ki, mən itləri xoşlayıram.

510
00:48:31,235 --> 00:48:35,004
Hə, mən də. mən yox
o balaca f♪♪k kimi

511
00:48:35,005 --> 00:48:36,164
gizli mutant şeylər.

512
00:48:36,165 --> 00:48:40,984
Bilirsən, Yenidə görürsən
York, mən əsl itlərin istəmədiyini düşünmürəm

513
00:48:40,985 --> 00:48:42,185
mənzillərdə müştərək olmaq.

514
00:48:44,705 --> 00:48:46,384
Düşünürəm ki, insanlar, uh, insanlar

515
00:48:46,385 --> 00:48:49,465
böyük itlər saxlayırlar
şəhərdə qapalı qalanlar axmaqdır

516
00:48:49,525 --> 00:48:51,145
özlərini öldürən sürünənlər

517
00:48:51,175 --> 00:48:52,865
itlər, amma bunu yavaş edirlər.

518
00:48:54,645 --> 00:48:56,985
İndi mən yaşasaydım
ölkə, mənim itim olardı,

519
00:48:57,685 --> 00:48:58,744
amma əsl itim olardı.

520
00:48:58,745 --> 00:49:00,185
Elə indicə çəkdiyimiz kimi.

521
00:49:00,975 --> 00:49:03,104
Birini ne demek isteyirsen
vurduq? Mən o iti vurmadım.

522
00:49:03,105 --> 00:49:04,105
etdin.

523
00:49:05,885 --> 00:49:06,905
Siz aksessuarsınız.

524
00:49:07,845 --> 00:49:10,025
Siz aksesuarsınız
birinci dərəcəli qətl.

525
00:49:13,205 --> 00:49:14,205
Ooh.

526
00:49:15,805 --> 00:49:18,505
Ah. Bilirsiniz, amma iyrəncdir.

527
00:49:19,605 --> 00:49:20,905
Siz o genişləri tanıyırsınız

528
00:49:21,175 --> 00:49:23,865
qəzetləri tutan
itin eşşəkləri altında?

529
00:49:24,165 --> 00:49:25,585
Bilirsiniz, it nə vaxt s♪♪t çəkir

530
00:49:28,645 --> 00:49:31,665
ya da bəzilərini həqiqətən yaxşı görürsən
yanından keçən baş parçasına baxır

531
00:49:32,005 --> 00:49:34,384
və görürsən ki, onun kiçik bir plastik torbası var

532
00:49:34,385 --> 00:49:35,465
əlində it ♪♪t.

533
00:49:37,785 --> 00:49:41,185
Hər kəs bilərəkdən düşünürəm
hər hansı fiziki təması var

534
00:49:41,455 --> 00:49:44,225
it ilə, s♪♪t, çubuq
mütləq f♪♪♪♪♪g xəstədir.

535
00:49:45,965 --> 00:49:48,505
Sərt olan oğlan, deyil
oğlanla müqayisədə heç nə

536
00:49:48,725 --> 00:49:50,064
itlə əl tutan.

537
00:49:50,065 --> 00:49:51,065
S♪♪t, çubuq,

538
00:49:51,965 --> 00:49:52,965
Heç bunu edirsən?

539
00:49:53,925 --> 00:49:57,505
Nə et?

540
00:49:59,375 --> 00:50:04,105
F♪♪ bir addım. Yox,

541
00:50:06,285 --> 00:50:10,224
amma bu barədə və bir neçəsini düşündüm

542
00:50:10,225 --> 00:50:11,385
dəfə alt paltarlarını aldım.

543
00:50:11,895 --> 00:50:14,785
Onlar alt paltarı idi.
Xeyr, mən onu yıxmaq üçün istifadə etdim.

544
00:50:14,885 --> 00:50:16,025
Xeyr, onlar əsl kuklalar idi.

545
00:50:21,875 --> 00:50:23,584
Məni çox şey etmək üçün göndərirlər

546
00:50:23,585 --> 00:50:24,865
hər halda yaxşı görünüşlü genişlər.

547
00:51:00,855 --> 00:51:02,885
Dinləyəcək. Məhkəmənin xanımı olun.

548
00:51:04,105 --> 00:51:05,405
Həmişə planetlərdə.

549
00:51:05,835 --> 00:51:06,835
Hörmətli Gemma,

550
00:51:13,025 --> 00:51:14,025
O kimdir?

551
00:51:14,665 --> 00:51:18,325
O, gənc ustadır
Aller nəslindəndir

552
00:51:18,945 --> 00:51:21,005
Xristian adı ilə Durant.

553
00:51:30,705 --> 00:51:31,705
tar.

554
00:51:31,905 --> 00:51:35,845
Niyə saçlarım xoşuma gəlmir
Rubis fırlandı və ya gözlərim yaşıl

555
00:51:36,585 --> 00:51:38,965
ya da dərim günorta buluduna bənzəyir.

556
00:51:42,465 --> 00:51:46,005
Beatrisin gözü qarşısında
gənc, Dante yazırdı, bax

557
00:51:47,005 --> 00:51:50,925
məndən daha güclü bir tanrı
gələn mənə hökm edəcək.

558
00:51:54,995 --> 00:51:59,474
İlk baxışdan nə

559
00:51:59,475 --> 00:52:01,195
onun üçün dəli idi.

560
00:52:06,905 --> 00:52:08,035
Beatrice nə oldu?

561
00:52:10,145 --> 00:52:13,075
Nə oldu? Dantenin ilk kitabı,

562
00:52:13,615 --> 00:52:15,435
bütün şeir onun üçün bir mahnıdır.

563
00:52:16,655 --> 00:52:18,554
Baxmayaraq ki, heç danışmadılar. O öldü

564
00:52:18,555 --> 00:52:19,995
şansı olmayana qədər gənc idilər.

565
00:52:20,815 --> 00:52:22,875
Amma o, onun kitabında yaşayırdı.

566
00:52:23,855 --> 00:52:25,515
O, cənnətdə onun bələdçisi idi.

567
00:52:30,735 --> 00:52:35,115
Digəri, Gemma.

568
00:52:35,975 --> 00:52:38,755
Onunla evləndi və heç vaxt
onun haqqında bir söz yazdı.

569
00:52:46,245 --> 00:52:47,245
G♪♪♪o,

570
00:52:53,455 --> 00:52:54,514
Özünüzü ifşa etdiniz

571
00:52:54,515 --> 00:52:57,355
Özündən başqa heç kimin dostu olma.

572
00:52:58,935 --> 00:53:02,394
Çünki lənətə gəlmişəm
dodaqlarından, oğlum.

573
00:53:02,395 --> 00:53:03,395
Yan tərəfədir.

574
00:53:04,775 --> 00:53:06,005
Altı əvvəlki var.

575
00:53:06,325 --> 00:53:09,724
Mən biriyəm, amma bir, durmağımı istərdin

576
00:53:09,725 --> 00:53:10,765
başqalarına qarşı?

577
00:53:12,185 --> 00:53:14,005
Florensiyalılar bunu seçdi, mən yox,

578
00:53:15,105 --> 00:53:18,685
Mənim əziz Dante, imzalı
qəlbin elçisi.

579
00:53:18,905 --> 00:53:23,085
Artıq yox. İnanır
onun karitas beytləri

580
00:53:23,105 --> 00:53:24,324
və sevgi hərəkəti.

581
00:53:24,325 --> 00:53:27,125
Dünya burada mənim qarşımda dayanır

582
00:53:28,305 --> 00:53:29,965
və onları hərəkət etmək üçün zəif elan edir.

583
00:53:31,305 --> 00:53:32,645
Lakin onun bir neçə həmkarı,

584
00:53:35,765 --> 00:53:38,005
Mən bir dəfə daha ata olmuşam
sizin üçün özünüzdən daha əzizdir.

585
00:53:39,635 --> 00:53:41,525
Nə vaxt əziyyət çəkirsən
xidmət etmək? Səni qovsun.

586
00:53:44,155 --> 00:53:47,485
Adsız adamı tapın
özünü Yeşaya adlandıran.

587
00:53:51,345 --> 00:53:52,565
Bu mənim sənə son hədiyyəmdir.

588
00:54:53,065 --> 00:54:54,845
Nümayəndə heyəti gəlib. Sizin müqəddəsliyiniz.

589
00:54:57,725 --> 00:55:00,105
Ah, Florensiyanın quşu.

590
00:55:46,355 --> 00:55:49,255
Vəkillərim mənə qayıtdı.

591
00:55:50,375 --> 00:55:54,775
Qızdırılmamış rulman
sizin respublikanızın kəşfiyyatı

592
00:55:55,475 --> 00:55:58,695
daha çox muxtariyyət arzulayır
öz işlərini idarə etmək.

593
00:56:00,995 --> 00:56:05,495
Və hələ birinin olmaması
ustad hər şeyi ustad etdi

594
00:56:07,645 --> 00:56:08,855
buna ne deyirsen.

595
00:56:11,165 --> 00:56:12,765
Ağac meyvəsindən tanınır

596
00:56:14,045 --> 00:56:17,024
və respublikamızın bs şirniyyatla əyilir,

597
00:56:17,025 --> 00:56:18,225
müqəddəsliyiniz arzulayır.

598
00:56:18,575 --> 00:56:21,745
Bəlkə də özümü verməliyəm
şairlər yarışına keçin.

599
00:56:23,075 --> 00:56:24,804
Qafiyələriniz bitmişdimi St.

600
00:56:24,805 --> 00:56:29,205
Peterin qübbəsi Ya da mənim ödə
müqəddəs torpaqda əsgərlər?

601
00:56:31,625 --> 00:56:34,514
Bəlkə də uzananda
panasanın yamaclarında,

602
00:56:34,515 --> 00:56:37,355
ola bilsin ki, sən öz yerini qoyursan
ayədə utopik xəyallar.

603
00:56:39,095 --> 00:56:42,595
Florensiyaya gəlincə, yumşaq deyil

604
00:56:43,125 --> 00:56:46,355
induksiya aslanı quzu ilə yatdıracaq.

605
00:56:48,675 --> 00:56:53,165
Şəhər yanır. Və mən onun tüstüsündən ehtiyat edirəm.

606
00:56:54,995 --> 00:56:57,675
Kül azca tüstülənir və yanacaq tökür.

607
00:57:00,565 --> 00:57:01,565
Əgər belə olarsa.

608
00:57:03,105 --> 00:57:06,185
Mən səni belə bir müsibətdən uzaqlaşdırıram.

609
00:57:08,335 --> 00:57:09,915
Necə yəni? Sizin müqəddəsliyiniz.

610
00:57:11,235 --> 00:57:14,715
bir nemət verirəm
hadisəni mübadilə et.

611
00:57:15,455 --> 00:57:18,554
Belə doğma istedad kimi
sizi yaramaz edir

612
00:57:18,555 --> 00:57:20,235
dövlət qulluğunun bəlası üçün.

613
00:57:22,515 --> 00:57:27,014
Florensiya layiqdir
bunun üçün onu unutma.

614
00:57:27,015 --> 00:57:30,855
Sənə xəyanət edən odur
baxmayaraq ki, mən onun hökmünü keçirəm.

615
00:57:34,005 --> 00:57:37,215
Məni müqəddəsliyini bağışla.
Tələsik danışmışamsa.

616
00:57:37,925 --> 00:57:42,415
Çox etdiyi kimi ondan dönün və
yadına baxma.

617
00:57:42,695 --> 00:57:46,535
Qoy əsl ruh a çevrilməsin
mane olan duzlu gözyaşları sütunu

618
00:57:47,075 --> 00:57:48,215
şirinliyi

619
00:57:48,245 --> 00:57:52,665
ölüm üçün müxtəlifdir.

620
00:57:53,525 --> 00:57:54,625
Evə dönüşünüzü gözləyir.

621
00:57:58,925 --> 00:58:00,535
Üzümə qamış işarəsi qoyurlar.

622
00:58:03,385 --> 00:58:04,495
Saytımdan başqa,

623
00:58:22,595 --> 00:58:24,935
Sizə boşalmağınız əmr olunur
dərhal binaya.

624
00:58:27,025 --> 00:58:30,575
Kimin səlahiyyəti? Papaya min.

625
00:58:31,275 --> 00:58:33,094
Hər şeyi əldə etmək üçün 20 dəqiqəniz var

626
00:58:33,095 --> 00:58:36,974
və uşaqlarınız daşıya bilər
səni aparacaq maşın gözləyir

627
00:58:36,975 --> 00:58:39,255
canın əmlakına
Verona Grande de Scala.

628
00:59:37,815 --> 00:59:39,575
Yerin üstündə,
o terrorçular terrorçudur.

629
00:59:42,005 --> 00:59:43,745
Bu ci n alqışlayan cəhənnəmmi?

630
00:59:44,565 --> 00:59:46,145
yoxsa sən göyə baxacaqsan.

631
00:59:51,085 --> 00:59:51,505
Ehtiyatlı olun.

632
00:59:51,535 --> 00:59:54,145
Sonuncu sualınız. Hə.
Arvadınızın ümidsizliyinə düçar olun.

633
01:00:02,445 --> 01:00:04,255
Dostun Ka öldü.

634
01:00:06,765 --> 01:00:07,765
Ölü.

635
01:00:24,515 --> 01:00:25,774
Dostluğun qanı deyil,

636
01:00:25,775 --> 01:00:28,135
-dən daha böyük dəyərə malikdir
Yerin bal nöqtəsi.

637
01:00:45,075 --> 01:00:48,295
Mənim əziz ölü ante. Məni bağışla.

638
01:00:49,195 --> 01:00:51,014
Özümü belə axmaq etməsəydim,

639
01:00:51,015 --> 01:00:52,455
bəlkə hələ sağ olardın.

640
01:00:53,895 --> 01:00:57,095
No olan adamı tapacağam
özünü Yeşaya adlandıran ad.

641
01:01:10,755 --> 01:01:11,755
Sofiya. Budur

642
01:01:11,755 --> 01:01:12,755
əsl ana?

643
01:01:14,075 --> 01:01:15,495
Hələ uşaqlar

644
01:01:15,555 --> 01:01:19,695
Mən onu heç vaxt tanımaq istəmirəm.

645
01:01:22,045 --> 01:01:25,455
Firon, Çıxış kitabının bizə dediyi kimi,

646
01:01:26,715 --> 01:01:29,935
Yəhudilər arasında bütün ilk doğulanları öldürdü,

647
01:01:32,915 --> 01:01:35,895
lakin bu yeni dünyanın yalançı Allahı,

648
01:01:37,305 --> 01:01:38,305
bu kobuddur

649
01:01:38,415 --> 01:01:42,415
ticarət onların hamısını tələb edəcək.

650
01:01:44,625 --> 01:01:48,575
Hər doğulmuş və Musa yoxdur

651
01:01:50,205 --> 01:01:53,975
dedi, drift qurdu
öküz arasında qundaq.

652
01:01:54,035 --> 01:01:56,735
Tələsik qaçacaq.

653
01:01:59,115 --> 01:02:02,575
Onlara rəhbərlik edib Allaha qovuşdur.

654
01:02:14,195 --> 01:02:15,295
Ərəb isə,

655
01:02:26,145 --> 01:02:28,445
bir xristianın olması üçün
yəhudi ilə ünsiyyət,

656
01:02:29,475 --> 01:02:32,725
nəyi axtarmaqla
kilsə sehr kimi görə bilər,

657
01:02:32,755 --> 01:02:34,765
müqəddəs haqqında ən azğın

658
01:02:34,825 --> 01:02:38,204
və qara ola bilər

659
01:02:38,205 --> 01:02:40,205
anima və ölüm deməkdir.

660
01:02:42,335 --> 01:02:45,045
Əvvəlcə məni, sonra isə səni öldürəcəkdilər

661
01:02:53,745 --> 01:02:56,605
bu andla biz ikimiz
ölümdən xilas ola bilər.

662
01:02:57,625 --> 01:02:59,085
Beləliklə, ölmək üçün yaşaya bilərik.

663
01:04:14,225 --> 01:04:17,485
Heç bir söz və ya jest yox idi
məni heç vaxt belə dərindən vurub

664
01:04:19,065 --> 01:04:20,805
bu işdən çıxarılmada.

665
01:04:20,965 --> 01:04:25,845
daha çox utanırdım
qəzəb qorxudan ruhum titrədi

666
01:04:25,865 --> 01:04:26,885
və əminlik

667
01:04:26,945 --> 01:04:31,664
və bu dərsin lənətləri şəklində

668
01:04:31,665 --> 01:04:33,785
heçliyin səssiz zərbəsindən.

669
01:04:41,925 --> 01:04:43,665
Onlar çevrilir

670
01:04:48,685 --> 01:04:49,685
in.

671
01:05:20,995 --> 01:05:21,995
Doğrulanmış.

672
01:05:22,635 --> 01:05:26,925
Doğrulanmış nə demək istəyirsiniz?
Mənə olduqca köhnə görünür.

673
01:05:28,155 --> 01:05:31,404
Bəli, mənə köhnə görünür
da. Mənə real görünür.

674
01:05:31,405 --> 01:05:33,285
Amma bu kifayət deyil. Bizə sənəd lazımdır,

675
01:05:33,355 --> 01:05:34,364
yüksək səviyyəli sənədlər.

676
01:05:34,365 --> 01:05:35,365
Əlimizdən gələn qədər,

677
01:05:37,435 --> 01:05:38,435
Oh s♪♪t.

678
01:05:40,165 --> 01:05:43,174
Burada doqquz verirəm
ölümcül f♪♪♪♪♪g günah növləri

679
01:05:43,175 --> 01:05:46,094
və hər cür qəbul edir
siqaret çəkməyən təyyarə səfərləri.

680
01:05:46,095 --> 01:05:47,655
Və bu şey hətta real olmaya bilər.

681
01:05:48,815 --> 01:05:50,895
Sənə deməliyəm, mən
həqiqətən bundan bezdim.

682
01:05:50,915 --> 01:05:52,294
Siqaret çəkmək olmaz♪♪t. Etmə

683
01:05:52,295 --> 01:05:53,295
Narahat ol, Louie. Mən baxa bilərəm

684
01:05:53,295 --> 01:05:54,295
bu hissə özüm.

685
01:05:54,775 --> 01:05:58,055
Düşünürəm ki, əgər biz gedəcəyiksə
bunu et, biz bunu düzgün etməliyik.

686
01:05:58,995 --> 01:06:00,534
Bilirsən, Nik, o
necə düzgün edəcəyini bilir.

687
01:06:00,535 --> 01:06:01,934
Ona görə də buradadır. Biz, biz.

688
01:06:01,935 --> 01:06:03,774
Heç olmasa bunu sübut etmək lazımdır
bu şeydə yazılmışdı

689
01:06:03,775 --> 01:06:05,055
Dantenin yazdığı eyni vaxtda.

690
01:06:05,835 --> 01:06:07,095
Və bunu necə edək?

691
01:06:07,395 --> 01:06:10,255
Karbon 14 tanışlıq su nişanları.

692
01:06:10,355 --> 01:06:12,055
Onu Arizona Universitetinə aparırıq

693
01:06:12,275 --> 01:06:13,774
və sonra İllinoysdakı bu yerə.

694
01:06:13,775 --> 01:06:15,454
Ən hörmətli budur

695
01:06:15,455 --> 01:06:17,215
dünyada texniki analiz birliyi.

696
01:06:17,475 --> 01:06:18,894
Amma əvvəlcə İtaliyaya qayıtmalıyam

697
01:06:18,895 --> 01:06:21,655
və mən tanış olmalıyam
sənədlər nə vaxt yazılır

698
01:06:22,195 --> 01:06:23,855
və Dante bunu harada yazacaqdı.

699
01:06:24,205 --> 01:06:26,325
Bu şəkildə mürəkkəb və
perqament müqayisə edilə bilər.

700
01:06:26,685 --> 01:06:28,645
Sonra məndə olacaq
tarixli kağızda su nişanları.

701
01:06:28,945 --> 01:06:31,335
Əl yazısı yoxdur
Dante ilə birlikdə

702
01:06:31,375 --> 01:06:32,415
bu əl yazısını müqayisə etmək üçün.

703
01:06:32,435 --> 01:06:34,975
Beləliklə, bizə çoxlu sübut lazımdır,

704
01:06:35,515 --> 01:06:37,735
mümkün qədər autentifikasiya.

705
01:06:38,515 --> 01:06:42,335
Və necə gedirsən
bu tarixli sənədləri əldə edirsiniz?

706
01:06:44,385 --> 01:06:47,575
Onları oğurlayın. Bax, mənə əhəmiyyət vermir.

707
01:06:47,735 --> 01:06:49,831
Sənin harada olmağın mənə maraqlı deyil
-dan. Harada qalmağı xoşladığımı bilirəm.

708
01:06:49,855 --> 01:06:51,255
20 ildir ora gedirəm.

709
01:06:51,795 --> 01:06:53,595
Bilirsən, sənsən
bu işi bilməlidir.

710
01:06:53,875 --> 01:06:55,174
Mən indi hava limanına gedirəm.

711
01:06:55,175 --> 01:06:57,295
Sadəcə zəng etməli idin
Anna səndən xahiş etdiyim kimi.

712
01:06:58,845 --> 01:07:01,335
Yaxşı, bilmirəm. edəcəyik
sonra buna vaxt tap.

713
01:07:02,675 --> 01:07:03,675
Xeyr, yox etmədim.

714
01:07:07,525 --> 01:07:11,174
tamam. tamam. tamam.
Hey, bax, eybi yoxdur. eybi yoxdur.

715
01:07:11,175 --> 01:07:14,695
Sakit ol. üzr istəyirəm.
üzr istəyirəm. Bilirəm bilirdin.

716
01:07:16,435 --> 01:07:20,615
Bunu göndərdinmi?
məktub? yaxşı. təşəkkür edirəm.

717
01:07:21,885 --> 01:07:23,894
Yeri gələndə zəng edəcəm
o biri tərəfə.

718
01:07:23,895 --> 01:07:26,935
Yaxşı. Sadəcə unutma
reseptimi gətirmək üçün.

719
01:07:28,625 --> 01:07:31,855
təşəkkür edirəm. təşəkkür edirəm. təşəkkür edirəm.

720
01:08:45,095 --> 01:08:47,714
böyük. Bəli. Tanış olmaqdan məmnunam. gözəl.

721
01:08:47,715 --> 01:08:48,715
Sizinlə də görüşmək üçün. Mən kimi

722
01:08:48,716 --> 01:08:50,435
qeyd etdim, araşdırmaq üçün axtarıram

723
01:08:51,155 --> 01:08:53,794
tərəfindən rəsmi sənədlər
Con Grand La Scala məhkəməsi, uh,

724
01:08:53,795 --> 01:08:56,595
1313-1315-ci illər arasında.

725
01:08:57,725 --> 01:08:58,725
Düz bu tərəfə.

726
01:09:15,655 --> 01:09:17,075
Sabah ola bilər.

727
01:09:19,155 --> 01:09:20,155
mən,

728
01:10:14,205 --> 01:10:15,635
Hər şey yaxşıdır? Oh,

729
01:10:15,825 --> 01:10:17,835
Bu, məhz budur
nə axtarırdım.

730
01:10:19,295 --> 01:10:20,555
Sonra görüşərik. Bu

731
01:10:26,555 --> 01:10:30,035
açar iv dea, eyni mavi kostyum.

732
01:10:30,705 --> 01:10:33,995
Eyni hekayə. Bu dəfə
sənədləri götürdüm

733
01:10:34,235 --> 01:10:36,875
13, 16, 13, 18 və 1321.

734
01:10:37,475 --> 01:10:39,114
G♪♪♪o tərəfindən icra edilən sənədlər.

735
01:10:39,115 --> 01:10:42,315
Deta yoxdur. Düzdü? Düzgün.
Çox sağ olun.

736
01:10:42,495 --> 01:10:43,495
Xoşbəxtəm, ser.

737
01:10:46,445 --> 01:10:48,714
salam. Cülyeta? Bəli.

738
01:10:48,715 --> 01:10:50,551
Nə, nə, nə cəhənnəm
gedir? hardasan

739
01:10:50,575 --> 01:10:51,954
Hər şey qaydasındadır? The,

740
01:10:51,955 --> 01:10:53,911
konsyerj mənə indicə dedi
otaqlarımızı ləğv etdiniz.

741
01:10:53,935 --> 01:10:55,055
Mənim reseptim var?

742
01:11:04,475 --> 01:11:07,605
tamam. Mən ora getməliyəm?

743
01:11:11,615 --> 01:11:12,585
tamam. Ünvan nədir?

744
01:11:12,585 --> 01:11:14,065
Bir kağızın varmı?

745
01:11:18,235 --> 01:11:22,645
Bu nədir? Mm-Hmm.

746
01:12:09,625 --> 01:12:14,385
haqlısan? Bəli. Məni bağışla, bağışla.

747
01:12:14,735 --> 01:12:15,735
Sadəcə, um,

748
01:12:19,105 --> 01:12:20,835
bu yer haqqında tanış bir şey.

749
01:12:20,905 --> 01:12:23,954
Sadəcə, mən bilmirəm.

750
01:12:23,955 --> 01:12:26,195
Mənə nəyisə xatırladır
Mən tam olaraq tuta bilmirəm.

751
01:12:28,035 --> 01:12:30,205
tanış. Necə?

752
01:12:30,885 --> 01:12:34,005
Mən bilmirəm. Sadəcə
bəzən mənə də olur.

753
01:12:35,155 --> 01:12:38,524
Bir növ xatirə
bu tutula bilməz

754
01:12:38,525 --> 01:12:39,605
sönməzdən əvvəl.

755
01:12:42,235 --> 01:12:47,075
Yaxşı, tanışlıq ev kimi yaxşıdır.

756
01:12:48,855 --> 01:12:50,155
Ona görə səni bura gətirmişəm.

757
01:12:51,975 --> 01:12:55,065
Niyə? Çünki mən burada yaşayıram.

758
01:12:56,205 --> 01:13:00,245
Mən həmişə burada yaşamışam. The
fəsillər dəyişir, amma başqa heç nə.

759
01:13:02,565 --> 01:13:03,925
Mən Annaya kömək etmək üçün Nyu Yorka gəldim.

760
01:13:05,515 --> 01:13:07,964
Bəli. Bax. Uh, üzr istəyirəm. Mən belə bir Sən idim.

761
01:13:07,965 --> 01:13:10,245
A♪♪♪♪♪e üzr istəməyin.

762
01:13:14,415 --> 01:13:15,915
Anna ailə kimidir. Beləliklə.

763
01:13:16,455 --> 01:13:18,475
Əgər ona güvənirsənsə, mənə də güvənəcəksən.

764
01:13:22,465 --> 01:13:23,465
gəl.

765
01:13:40,065 --> 01:13:43,235
Bəli. Məncə, xoşdur
qayıtmaq üçün bir ev var.

766
01:13:43,435 --> 01:13:44,435
Məndə heç vaxt belə olmayıb.

767
01:13:47,045 --> 01:13:48,875
Bəlkə bunu edirsən və sadəcə bilmirsən.

768
01:13:52,295 --> 01:13:54,674
vay. yaxşı. budur.

769
01:13:54,675 --> 01:13:55,675
Olduqca yaxşı.

770
01:13:58,035 --> 01:13:59,111
Mən heç vaxt yerli tip olmamışam.

771
01:13:59,135 --> 01:14:03,355
Amma mən sənə elə baxıram

772
01:14:03,415 --> 01:14:05,514
və düşünürəm ki, bilmirəm,
bəlkə bunu edə bilərdim.

773
01:14:05,515 --> 01:14:06,555
Bəlkə də axmaq idim.

774
01:14:08,045 --> 01:14:11,685
Bəlkə də sən idin. Bəlkə hələ də ola bilərsən.

775
01:14:13,265 --> 01:14:14,765
Sən mütləq axmaqsan.

776
01:14:22,265 --> 01:14:27,085
vay. Bilirsən, fərqi yoxdur

777
01:14:27,105 --> 01:14:29,925
evdən nə qədər uzağa gedirsən, yuxarı baxırsan.

778
01:14:30,125 --> 01:14:31,965
Ayın həmişə eyni üzü var.

779
01:14:34,955 --> 01:14:35,955
Bu.

780
01:14:37,765 --> 01:14:39,825
Bir buludla örtülmədikcə.

781
01:14:40,045 --> 01:14:43,925
Mm-Hmm. Bəlkə bulud paxıllıq edir.

782
01:14:45,065 --> 01:14:47,245
Mm-Hmm mm-Hmm.

783
01:14:49,105 --> 01:14:51,685
Ay özü paxıllıqdan böyüyür

784
01:14:52,385 --> 01:14:54,005
onun parlaqlığını oğurladığınız kimi.

785
01:14:57,105 --> 01:15:00,325
Və fəvvarənin kövrək görüntüsündən fərqli olaraq,

786
01:15:04,185 --> 01:15:06,764
qırılmadan parlayırsan.

787
01:15:06,765 --> 01:15:08,005
Mən suya toxunanda,

788
01:15:20,305 --> 01:15:22,114
Dodaqlarımın necə olduğunu hiss et

789
01:15:22,115 --> 01:15:25,835
susur, ürəyim cavab verir.

790
01:15:30,535 --> 01:15:34,325
Bir aparıcı və danışmaq yalnız nəfəs alır.

791
01:16:05,415 --> 01:16:07,795
Cənnəti yaza bilsəm,
o mənim yazacağım şeydir.

792
01:16:08,975 --> 01:16:11,315
Amma mənim günahlarım orada idi
sərf etməyə vaxt yox idi.

793
01:16:12,345 --> 01:16:13,715
Onun gözəlliyinə baxanda,

794
01:16:13,875 --> 01:16:15,555
Mən başa düşdüm ki, yeganə ləkə mənəm.

795
01:16:16,415 --> 01:16:18,554
Və mən onu tərk etdikdən sonra and içdim

796
01:16:18,555 --> 01:16:20,315
onu bıçaq tutmaqdan xilas etmək üçün

797
01:16:20,325 --> 01:16:21,595
içimdə yatan uşaq.

798
01:16:22,675 --> 01:16:23,994
Mən ona layiq deyildim və o layiq deyildi

799
01:16:23,995 --> 01:16:25,355
gətirdiyim əziyyətə layiq idim.

800
01:16:34,995 --> 01:16:36,445
Burada orta ailədə.

801
01:16:37,905 --> 01:16:39,125
Bəli. Mənim bəli deyildi.

802
01:16:39,585 --> 01:16:40,685
14-cü əsrin sonları,

803
01:16:40,825 --> 01:16:43,445
ən yaxşı kağız idi
burada Fabrianoda istehsal olunur.

804
01:16:43,705 --> 01:16:47,884
Baxın, zadəgan ailələrində çoxlu məhkəmələr başladı

805
01:16:47,885 --> 01:16:51,764
incə kağız podşipnik sifariş etmək
öz təpələrinin elementləri

806
01:16:51,765 --> 01:16:54,165
və ya fərqləndirmək üçün möhürlər
bütün digərlərindən o kağız.

807
01:16:54,825 --> 01:16:55,825
Hə?

808
01:16:56,665 --> 01:17:00,165
Um, buna bir baxın.

809
01:17:05,475 --> 01:17:06,475
Orada nə görürsən?

810
01:17:08,225 --> 01:17:11,045
Uh, bu kağızdır
xüsusilə əla keyfiyyət.

811
01:17:13,435 --> 01:17:14,925
Bu fila, bax

812
01:17:18,075 --> 01:17:22,015
burada, bağışlayın,

813
01:17:23,415 --> 01:17:27,735
G♪♪♪o olan qartalı təmsil edir

814
01:17:30,475 --> 01:17:32,015
onun gerbi üçün bo.

815
01:17:32,715 --> 01:17:33,715
Görürsən,

816
01:17:35,125 --> 01:17:36,125
Bax. Mm-Hmm.

817
01:17:36,125 --> 01:17:37,125
Eyni qartal.

818
01:17:40,585 --> 01:17:45,325
Və qəbul edildi
Fabian 1321-ci il mayın 1-də.

819
01:17:45,505 --> 01:17:47,564
Və üçüncü gündə çatdırıldı

820
01:17:47,565 --> 01:17:49,485
növbəti ayın zibil qutusuna.

821
01:17:52,145 --> 01:17:55,885
Bəs bunlar necə?

822
01:18:14,115 --> 01:18:16,165
Yaxşı, əslində, bu eyni sifarişdirmi?

823
01:18:16,505 --> 01:18:21,244
Uh, kiçik bir sifariş idi

824
01:18:21,245 --> 01:18:23,765
ki, yalnız, yalnız bir dəfə yerləşdirilib.

825
01:18:26,995 --> 01:18:29,205
Çox yaxşı. Çox yaxşı.
Yaxşı, çox sağ olun.

826
01:18:29,875 --> 01:18:30,875
Bəli, xoş gəldiniz.

827
01:18:32,965 --> 01:18:34,445
Maraqlı şeylər. Bəli.

828
01:18:36,755 --> 01:18:37,755
Xeyirli Gün. Uh,

829
01:19:18,455 --> 01:19:20,525
Solçu daha yaxşı görünür, elə deyilmi?

830
01:19:23,075 --> 01:19:24,724
Bəli. Bəli.

831
01:19:24,725 --> 01:19:26,044
Bilirsiniz, mən oğlanların bu yolu keçdiyini görmüşəm

832
01:19:26,045 --> 01:19:27,244
və mən onu döyən oğlanları görmüşəm.

833
01:19:27,245 --> 01:19:29,404
Və sizə düz deyə bilərəm
indi, solaxay, başa düşdün.

834
01:19:29,405 --> 01:19:32,205
Bu titanı döyün. Tezliklə burada,
sizinki qısa zamanda geri qayıdacaq.

835
01:19:35,345 --> 01:19:37,484
Bilirsən, dönürsən
eşşək bir real ağrı daxil

836
01:19:37,485 --> 01:19:40,605
ilə sonra təmizləmək
bütün bu autentifikasiya s♪♪t.

837
01:19:42,385 --> 01:19:44,305
Nə danışırlar?
Mən nədən danışıram?

838
01:19:45,895 --> 01:19:47,835
haqqında danışıram
f♪♪♪♪♪g Veronada oğlan.

839
01:19:48,895 --> 01:19:50,755
Brioni kostyumu və ti ayaqqabısı.

840
01:19:52,145 --> 01:19:53,874
Ravenadakı oğlan haqqında danışırıq

841
01:19:53,875 --> 01:19:56,355
və onun köməkçisi
bunu sənə kim gətirdi ♪♪t?

842
01:19:57,995 --> 01:19:59,251
Mən ikisini və onları bir yerə qoymalı oldum

843
01:19:59,275 --> 01:20:00,395
silah gücü ilə birlikdə çuval.

844
01:20:01,975 --> 01:20:03,575
Bilirsən bu nə ağrıdır?

845
01:20:03,705 --> 01:20:04,994
Hər ikisi ətrafa tullanır.

846
01:20:04,995 --> 01:20:06,955
Onlar diz çöküb yalvarırlar, p♪♪♪♪♪g,

847
01:20:07,045 --> 01:20:09,005
bütün f♪♪♪♪♪g yerində ağlayır.

848
01:20:10,745 --> 01:20:12,045
Rodun nikah üzüyü var idi.

849
01:20:12,705 --> 01:20:13,445
Sənsən, mən onu güman edirəm

850
01:20:13,446 --> 01:20:15,081
əri bir az qızışır.

851
01:20:15,105 --> 01:20:17,085
sən dəlisən ♪♪♪♪♪
yoxsa axmaq oynamaq?

852
01:20:17,855 --> 01:20:19,324
Bu insanlar aldılar
heç nə ilə əlaqəsi yoxdur.

853
01:20:19,325 --> 01:20:20,925
Bu insanlar sadəcə günahsızdırlar. Heç kim.

854
01:20:21,165 --> 01:20:22,165
Günahsız. Nə

855
01:20:22,166 --> 01:20:24,085
f♪♪k günahsız edir
bunlardan hər hansı birini etməliyəm♪♪?

856
01:20:25,025 --> 01:20:29,605
Necə olur ki, hansısa cüzi kitabxanaçı
5000 dollarlıq kostyum alır və,

857
01:20:29,665 --> 01:20:31,805
və, və üç grand başa olan ayaqqabı?

858
01:20:32,785 --> 01:20:35,525
Bu adamlar kim bilir
onlar və ya kiminlə danışırlar?

859
01:20:35,635 --> 01:20:38,445
Yaxşı? Sən birsən
burada iz buraxır, Nikki.

860
01:20:39,065 --> 01:20:40,065
Mən sadəcə onları ört-basdır edirəm.

861
01:20:41,065 --> 01:20:42,065
Tracks. Nə izlər

862
01:20:42,066 --> 01:20:44,365
qan izi qoyub gedirsən

863
01:20:44,535 --> 01:20:45,775
tozdan başqa heç nə olmayan yerdə.

864
01:20:45,955 --> 01:20:47,564
Vallah. Dayan. Qanın izinə düşəcəksən?

865
01:20:47,565 --> 01:20:50,685
Mənə f♪♪♪♪♪g fasilə verin. Bu
s♪♪ hətta sənədləri də düzəltməyin.

866
01:20:51,555 --> 01:20:52,684
Bu s♪♪t sadəcə formalardır

867
01:20:52,685 --> 01:20:55,005
ki, doldurulmur. Heç bir şey deyil.

868
01:20:55,435 --> 01:21:00,004
Kim bacarırsa belə
uzaqdan bizimlə əlaqə saxlayın

869
01:21:00,005 --> 01:21:02,885
həmin əlyazma. Tabu iki.

870
01:21:03,175 --> 01:21:06,325
Tabu iki. Niyə?

871
01:21:08,105 --> 01:21:10,564
Niyə bacardıq
bu şeyi İtaliyadan çıxarın

872
01:21:10,565 --> 01:21:12,005
dövlət bunu iddia edərdi.

873
01:21:12,065 --> 01:21:14,185
Heç kim onun mövcud olduğunu bilmir. yox
onun nə vaxtsa mövcud olduğunu bilir.

874
01:21:14,505 --> 01:21:16,161
Heç vaxt əskik olmayanı oğurlamaq olmaz.

875
01:21:16,185 --> 01:21:19,845
İnsan əlində olanı oğurlaya bilməz
indiki kimi heç vaxt mövcud olmayıb

876
01:21:20,395 --> 01:21:22,725
bu şey bizimdir və təmizdir

877
01:21:23,065 --> 01:21:24,285
və heç vaxt oğurlanmayıb.

878
01:21:24,385 --> 01:21:26,805
Və bu, əlçatmazdır
ona qarşı hər hansı bir milli iddia.

879
01:21:26,825 --> 01:21:29,485
Və cinayətkar yoxdur
hər nə olursa olsun onu ləkələyin

880
01:21:29,585 --> 01:21:30,805
onun üzərində və ya bizim ona sahib olduğumuzda.

881
01:21:31,505 --> 01:21:33,444
Əlyazma təmizdir, biz də təmizik

882
01:21:33,445 --> 01:21:34,725
və biz bunu təmiz çıxara bilərik.

883
01:21:35,795 --> 01:21:39,045
Yaxşı, bir şey var
lütf deməyə başlamazdan əvvəl

884
01:21:39,305 --> 01:21:40,645
və ilahilər oxuyur.

885
01:21:40,895 --> 01:21:45,404
Elə insanlar var ki
onun varlığından xəbərdar olmaq, uh,

886
01:21:45,405 --> 01:21:49,365
bizi onunla bağlayan Palermodakı dostlar

887
01:21:49,825 --> 01:21:53,085
və hər şeyin yarısı üçün kim var.

888
01:21:53,185 --> 01:21:54,185
təmizləyirik.

889
01:21:54,995 --> 01:21:56,604
Yaxşı, onda niyə etmirsən
əvəzinə onları öldürməyə başlayın

890
01:21:56,605 --> 01:21:57,925
bir dəstə f♪♪♪♪♪g kitabxanaçıları?

891
01:22:02,075 --> 01:22:03,565
Bəs Fabrianodakı o oğlan?

892
01:22:03,795 --> 01:22:04,965
Bəli. O qaçdı.

893
01:22:05,985 --> 01:22:08,365
Düz səndən getdi
Kona adlı hava limanına

894
01:22:09,035 --> 01:22:10,444
mən bilmədən getdi. Yaxşı,

895
01:22:10,445 --> 01:22:12,525
Ən azı bu bir şeydir
ki, f♪♪♪♪d almaq deyil.

896
01:22:23,065 --> 01:22:25,346
Görürsən, bu cürdür
bizə lazım olan autentifikasiya.

897
01:22:27,505 --> 01:22:29,605
Daha iki analiz və biz hamımız hazırıq.

898
01:22:30,825 --> 01:22:34,285
Ancaq bunun mənbələri
autentifikasiya ölü ola bilər.

899
01:22:36,355 --> 01:22:37,885
Nə? Buyurun.

900
01:22:37,975 --> 01:22:41,725
Sizə elə gəlmirmi ki
demək olar ki, eyni vaxtda qətllər

901
01:22:41,785 --> 01:22:46,005
iki kitabxana müdiri ola bilər
bir şəkildə əlaqəli olaraq görülə bilərmi?

902
01:22:48,285 --> 01:22:50,625
Xeyr, yox. I.

903
01:22:52,415 --> 01:22:54,545
Bu mənasızdır və buna son qoyulmalıdır.

904
01:22:55,245 --> 01:22:57,584
Bu şeyi sənədlərlə sata bilmərik

905
01:22:57,585 --> 01:23:00,265
-dən autentifikasiya
beynəlxalq tanınmış ekspertlər

906
01:23:00,535 --> 01:23:02,584
ki, olur
düz öldürüldü

907
01:23:02,585 --> 01:23:03,945
bu əlyazmanı araşdırdıqdan sonra.

908
01:23:04,455 --> 01:23:08,844
Bu dəlilikdir. Bax, biz bizik,

909
01:23:08,845 --> 01:23:11,445
bir bütünə giririk
indi yeni fərqli dünya.

910
01:23:11,595 --> 01:23:14,485
Daha olmamalıdır
qan və daha atəş yoxdur.

911
01:23:16,195 --> 01:23:17,245
Yaxşı, mən bununla yaxşıyam.

912
01:23:18,285 --> 01:23:20,125
Yəni mənim kimi deyil
bunu etməkdən həzz alın ♪♪t.

913
01:23:20,425 --> 01:23:23,165
Bu adamı və fao-nu unut.

914
01:23:23,505 --> 01:23:26,485
Bəs Ravennadakı bu geniş yer?

915
01:23:31,115 --> 01:23:33,334
Bu odur, var
heç nə ilə əlaqəsi yoxdur.

916
01:23:33,335 --> 01:23:34,455
Bu mənim şəxsi həyatımdır.

917
01:23:37,095 --> 01:23:40,835
Mən nişanımda deyiləm, var
Sənə başqa bir şey deyim,

918
01:23:41,545 --> 01:23:42,955
mənim üçün işləyən uşaqlar.

919
01:23:43,345 --> 01:23:45,115
Onların şəxsi həyatları yoxdur.

920
01:23:46,025 --> 01:23:50,715
Sanki Nikki deyirlər,
boş dodaqlar, gəmiləri batırmaq.

921
01:23:52,575 --> 01:23:56,315
Beləliklə, bu autentifikasiya işini bitirin,

922
01:23:57,585 --> 01:23:59,515
sonra alıcımızı tapacağıq

923
01:23:59,855 --> 01:24:03,115
və sonra hamımız evli bir melodiyanı fit çalacağıq.

924
01:24:30,095 --> 01:24:32,075
Deyəsən səhərdən biri kimi yanıma gəlirsən.

925
01:24:33,875 --> 01:24:37,555
İşimi atdım.
Mən səndən bunu etməyi xahiş etmişdim?

926
01:24:40,015 --> 01:24:44,335
Və sən də haqlı idin. Bu
mənim boş şöhrətim idi.

927
01:24:46,775 --> 01:24:48,375
Sevdiyim qadınla bağlı olduğunu düşündüm,

928
01:24:49,155 --> 01:24:50,375
amma onu az tanıyırdım.

929
01:24:51,635 --> 01:24:53,375
Biz vəhyi səhv salmamalıyıq

930
01:24:53,565 --> 01:24:58,374
ki, bizim varlığımız yoxsuldur
itirdiyimiz aldatma.

931
01:24:58,375 --> 01:25:00,455
Biz həmişə məhrum olmuşuq.

932
01:25:02,825 --> 01:25:05,355
Belə bir vəhy a
xeyir-dua. Yas tutmaq olmaz.

933
01:25:06,385 --> 01:25:08,354
Saysız-hesabsız sevgi sözləri oxudum

934
01:25:08,355 --> 01:25:09,955
qələmimdən axdı.

935
01:25:10,065 --> 01:25:13,395
Yatmaq istəyənin ağzından axmaq kimi

936
01:25:15,455 --> 01:25:18,875
və hələ də onun üçün deyil

937
01:25:21,095 --> 01:25:24,955
Məni qız və oğullar dünyaya gətirən

938
01:25:26,975 --> 01:25:30,035
və taleyimi yaratdım
sürgün və onun da.

939
01:25:31,895 --> 01:25:35,865
Mən sevgi haqqında nə bilirəm?
Mənim ürəyim saxtadır.

940
01:25:39,025 --> 01:25:41,905
Mən bəşəriyyətin yarısını cəhənnəmə atmışam

941
01:25:43,565 --> 01:25:46,545
və tünd tüfəng kimi vuruşlarla

942
01:25:47,405 --> 01:25:52,065
onlara yuxarıdan aşağı baxırdı
Allah kimi uzaq və əlçatmaz.

943
01:25:52,965 --> 01:25:56,945
Aman Allah uzaq deyil.
Yaradan hər şey Allahdır.

944
01:25:57,445 --> 01:25:58,445
Allah insandır.

945
01:25:59,895 --> 01:26:00,905
Bu bidətdir.

946
01:26:01,705 --> 01:26:05,565
Məncə heç biri kimi deyil
pozmaq. Bunu giriş kimi düşünün.

947
01:26:07,645 --> 01:26:09,725
Çünki bəli, hər kişi doğrudur

948
01:26:09,945 --> 01:26:12,885
və yalnız Xilaskar öz daxilində yaşayır.

949
01:26:13,835 --> 01:26:16,365
Onu kəşf edib xilas olsun

950
01:26:17,275 --> 01:26:19,135
və ya onu kəşf etməz və lənətlənir.

951
01:26:20,395 --> 01:26:21,415
Və Allahdır.

952
01:26:25,725 --> 01:26:28,375
Aura, Anima,

953
01:26:30,315 --> 01:26:31,455
Nəfəs və ruh.

954
01:26:31,925 --> 01:26:36,815
Bu mehdir. Sofiya hikməti

955
01:26:38,105 --> 01:26:40,095
hər ad altında hikmət qadına xasdır.

956
01:26:41,825 --> 01:26:45,974
O, qadındır. Və o
ayələr tərəfindən xəyanət edildi

957
01:26:45,975 --> 01:26:47,615
onunla zəncirlərini yazdın.

958
01:26:49,875 --> 01:26:51,735
Siz formasıza forma verməyə cürət etdiniz.

959
01:26:54,595 --> 01:26:55,615
Breeze üçün zəncirlər.

960
01:26:58,205 --> 01:27:01,495
Yaxşı, bu nəfəs yeganədir
görmək üçün hədiyyə. Bir həyatımız var.

961
01:27:02,505 --> 01:27:06,005
Və sonrakı həyat vədi yoxdur.

962
01:27:06,025 --> 01:27:09,845
Yağlı meh uşaqdır
sonra məzara gətirilən,

963
01:27:09,865 --> 01:27:12,365
amma bir neçə yay çəkmiş ola bilər,

964
01:27:12,385 --> 01:27:16,644
ancaq altında bir nəfəs
hüdudların səması demək olar

965
01:27:16,645 --> 01:27:18,285
daha uzun yaşamaq

966
01:27:18,385 --> 01:27:21,205
və padşah olsa belə ondan daha dolğun həyat,

967
01:27:21,505 --> 01:27:23,105
kimin yüz yaşı var hesab olunur.

968
01:27:24,065 --> 01:27:25,405
Əsas axmaqlığımız bilirsiniz nədir?

969
01:27:26,475 --> 01:27:31,325
Mənə Tempest-fut deyin. Zaman uçur.

970
01:27:31,835 --> 01:27:34,245
Nə deyirlər? Amma nəfəsdir.

971
01:27:34,915 --> 01:27:38,285
Bu qanadlıdır
şey. Uçan nəfəsdir.

972
01:27:39,235 --> 01:27:43,005
Zaman bizim öz axmaqlığımızdır
damarların yaranması və aldanma.

973
01:27:43,235 --> 01:27:45,444
Bu narahatlıq gəldi

974
01:27:45,445 --> 01:27:47,365
nəbzi idarə etmək və nəfəsi soymaq.

975
01:27:49,725 --> 01:27:50,965
Bizə sonsuzluq verilmişdir

976
01:27:51,005 --> 01:27:55,065
Biz ondan həmişəlik üz çevirdik

977
01:27:55,185 --> 01:27:56,705
artan tələsik və həyat.

978
01:27:57,845 --> 01:28:02,185
Bu axmaq üçün yol açır
kimin zərifliyi məni çürüdür

979
01:28:02,945 --> 01:28:06,595
daha böyük bir heyranlıq əmr edir
mükəmməl fırlanmalara nisbətən

980
01:28:06,815 --> 01:28:08,315
əbədi göylərin özlərindən.

981
01:28:12,375 --> 01:28:13,755
Nəfəs haqqında unutduq.

982
01:28:15,855 --> 01:28:20,155
Yaradılışın ilk xətti
demir, Elim deyir

983
01:28:21,105 --> 01:28:25,035
cənnəti yaratdı və
yer Tanrının deyil, Tanrının

984
01:28:26,135 --> 01:28:27,315
və növbəti sətir

985
01:28:27,935 --> 01:28:29,195
və ruh, külək

986
01:28:29,215 --> 01:28:32,315
allahın üzərində hərəkət etdi
uçurumun üzü.

987
01:28:35,295 --> 01:28:36,715
Tərcüməçi satqındır.

988
01:28:37,975 --> 01:28:40,075
Bu yer üzündə nəsil verənlərin hamısı Allahdır.

989
01:28:41,515 --> 01:28:44,135
O da əzabın müəllifidirmi, əbədi,

990
01:28:46,155 --> 01:28:47,215
pisliyin yaradıcısı.

991
01:28:50,005 --> 01:28:52,895
İçəriyə çəkən heç nə yoxdur
qorxudan Allahdandır

992
01:28:52,995 --> 01:28:57,335
və ya yaxşılıq, ancaq sevgi
ən saf, həqiqəti budur

993
01:28:58,085 --> 01:29:02,165
bütün qorxuları məhv etdi və gətirdi
növbə ilə sevgi və həyat irəli.

994
01:29:06,625 --> 01:29:10,525
Və sənin axtarışın məzardan çıxır

995
01:29:10,585 --> 01:29:12,245
işığa doğru axtarışınızdan

996
01:29:13,465 --> 01:29:16,805
və qoxu ilə dolsun
hər bir ot parçasından,

997
01:29:17,745 --> 01:29:20,685
ruhunuzun və həyatın hər anının.

998
01:29:21,635 --> 01:29:22,965
Çıx və onu qucaqla.

999
01:29:42,305 --> 01:29:44,924
Hey, mən sənə biz dedim
bu birləşməyə girməyəcək.

1000
01:29:44,925 --> 01:29:47,045
Əgər qayğıkeşsinizsə, ola bilər
həm də sadəcə geridə qalın.

1001
01:29:50,585 --> 01:29:53,285
Mən icazə verməməliyəm
o şey gözümün qabağındadır.

1002
01:29:55,275 --> 01:29:57,165
Deyəsən, heç kim mənim tərəfimə inanmır. salam?

1003
01:29:59,145 --> 01:30:02,205
Bu deyil. Bax, sən
etmək istədiyinizi edin.

1004
01:30:02,885 --> 01:30:04,685
Nə vaxt olduğunu deyə bilmərəm
hər halda mənə kölgə salır.

1005
01:30:05,345 --> 01:30:07,044
Mən sizə deyirəm, siz bura yaxınlaşın

1006
01:30:07,045 --> 01:30:08,204
o f♪♪♪♪♪g parçası ilə yerləşdirin.

1007
01:30:08,205 --> 01:30:09,085
Onlar çox şey edəcəklər

1008
01:30:09,086 --> 01:30:10,766
qapıda yoxlamağı xahiş etməkdən daha çox.

1009
01:30:13,355 --> 01:30:16,765
Bəs geri qayıtmasan?
Mənə kim baxacaq?

1010
01:30:19,265 --> 01:30:21,845
getsəm? Kim qalır?
Mən qalsam kim gedər

1011
01:30:22,765 --> 01:30:24,365
Mən sizin f♪♪♪♪♪g riles üçün bilmək istəyirəm.

1012
01:30:25,755 --> 01:30:26,755
Sadəcə bunu edin.

1013
01:30:38,945 --> 01:30:42,885
Beləliklə, budur. Bizim tandem sürətləndiricimiz,

1014
01:30:42,955 --> 01:30:45,645
Kütləvi spektrometr ən güclüdür

1015
01:30:45,665 --> 01:30:47,805
və dəqiq radiokarbon təyini vasitələri

1016
01:30:48,035 --> 01:30:49,285
bu hələ inkişaf etdirilməmişdir.

1017
01:30:50,555 --> 01:30:52,885
Budur. Biz Sea Scrolls ilə tanış olduq.

1018
01:30:54,075 --> 01:30:57,045
Bu yerdir
sh kölgəsini qəti şəkildə ifşa edin

1019
01:30:57,185 --> 01:30:59,325
orta agentlərin istehsalına.

1020
01:31:00,555 --> 01:31:01,925
Bu yerdir.

1021
01:31:03,505 --> 01:31:04,605
Bəs necə, necə işləyir?

1022
01:31:05,465 --> 01:31:08,765
Tanışlıq tədbirlərindən karbon
radioaktiv karbon

1023
01:31:09,275 --> 01:31:11,124
iz miqdarda əmələ gələn,

1024
01:31:11,125 --> 01:31:12,524
ancaq kosmik çılğınlığın təsiri

1025
01:31:12,525 --> 01:31:16,515
və atmosfer azotu
bir zamanlar canlı olan şeylər

1026
01:31:16,735 --> 01:31:19,355
və ya materialı ehtiva edən
bu bir vaxtlar canlı idi, elə deyilmi?

1027
01:31:19,415 --> 01:31:22,155
Aşkarlamaq və ölçməklə
izotopun nisbəti,

1028
01:31:22,405 --> 01:31:24,154
müəyyən edilmiş məlum dərəcəsini azaldır

1029
01:31:24,155 --> 01:31:25,755
canlının ölümündən sonra.

1030
01:31:25,975 --> 01:31:27,594
İçindəki canlının ölümü

1031
01:31:27,595 --> 01:31:29,355
şey məlum bolluq.

1032
01:31:29,425 --> 01:31:30,675
Məni itirdiyi yer budur.

1033
01:31:32,215 --> 01:31:34,475
Amma bunu bəyəndim ♪♪t
kosmik şüalar haqqında.

1034
01:31:34,975 --> 01:31:36,075
Bəs bu nə olardı

1035
01:31:37,085 --> 01:31:38,085
Peter? The

1036
01:31:38,085 --> 01:31:39,085
nəticə.

1037
01:31:39,555 --> 01:31:41,995
1315213, 1880.

1038
01:31:44,165 --> 01:31:45,635
Çox sağ olun. mənim zövqüm.

1039
01:31:46,385 --> 01:31:49,475
Tray məskunlaşmaları, kimyəvi
mürəkkəb piqmentinin təhlili,

1040
01:31:49,485 --> 01:31:52,195
bitki gözləri skan edən elektron mikroskop,

1041
01:31:52,535 --> 01:31:53,834
və s., və s., və s.

1042
01:31:53,835 --> 01:31:57,955
Bu gözəl şey idi
hər halda, Çikaqoya

1043
01:31:57,965 --> 01:31:59,644
haradasa saxtakarlıq hesab ediləcək

1044
01:31:59,645 --> 01:32:01,364
bütün mümkün testlər sübut edənə qədər

1045
01:32:01,365 --> 01:32:05,205
əks halda hər şey onlar
atdı bəli geri döndü.

1046
01:32:06,755 --> 01:32:09,844
Yaxşı, çox sağ olun.
Gününüz xeyirli olsun. təşəkkür edirəm.

1047
01:32:09,845 --> 01:32:10,845
sən də.

1048
01:32:16,885 --> 01:32:17,885
Tabu da.

1049
01:32:19,365 --> 01:32:20,755
Ölüm mənasını verən qorxulu söz.

1050
01:32:21,975 --> 01:32:24,035
Bu sözü eşitdiyimdən xeyli vaxt keçmişdi

1051
01:32:24,695 --> 01:32:25,794
ən dəhşətlisi idi

1052
01:32:25,795 --> 01:32:27,875
və siciliya dilində narahatedici söz.

1053
01:32:28,695 --> 01:32:30,955
Təkcə təhdid deyil, həm də
qurtuluş vədi.

1054
01:32:31,945 --> 01:32:34,955
Bu bir nağıl deyil
şirin günortanı xatırladı.

1055
01:32:35,545 --> 01:32:39,675
Bu başlayan bir nağıldır
altı gün əvvəl. Tabu iki.

1056
01:33:05,165 --> 01:33:09,755
Bruce, yenə mənəm. Bilirəm, bilirəm.

1057
01:33:09,795 --> 01:33:10,915
Mənə əhəmiyyət vermir. Sat.

1058
01:33:11,635 --> 01:33:15,435
Satıram və pulu ödəyirəm
Cülyettanın hesabına.

1059
01:33:15,455 --> 01:33:17,235
Hamısı. Mən bilirəm.

1060
01:33:17,695 --> 01:33:18,555
Mən indi ona zəng edəcəyəm

1061
01:33:18,555 --> 01:33:19,651
Mən sizə köçürmə nömrəsini verəcəm.

1062
01:33:19,675 --> 01:33:22,035
Bunu sizə izah edə bilmərəm
indi. Məndən eşidəcəksən.

1063
01:34:29,795 --> 01:34:32,455
Beləliklə, siz onu Çikaqoda buraxdınız. Ah,

1064
01:34:32,525 --> 01:34:33,525
S♪♪t.

1065
01:34:33,715 --> 01:34:36,055
Siz bütün bu gözəl autentifikasiyanı bilirsiniz.

1066
01:34:36,085 --> 01:34:37,085
S♪♪t. Kim danışır

1067
01:34:37,085 --> 01:34:38,085
sənə?

1068
01:34:42,105 --> 01:34:43,125
Qalmaq lazımdı.

1069
01:34:44,565 --> 01:34:49,165
Mən onu tərk etməli oldum. Bəli, mən
bu adamı dediyini düşündüm

1070
01:34:49,265 --> 01:34:50,845
çiyinlərində başı var idi.

1071
01:34:52,065 --> 01:34:53,065
Hey, biz.

1072
01:34:57,305 --> 01:34:58,305
hey sən.

1073
01:34:59,115 --> 01:35:02,364
Onlar, ev tikmirlər
ilə zəng edir, nə işdir?

1074
01:35:02,365 --> 01:35:05,085
Bir otaq ölçüsündə şeylər dedin, hə?

1075
01:35:05,715 --> 01:35:07,884
Evə zəng vurmurlar
otaq ölçüsündə əşyalarla.

1076
01:35:07,885 --> 01:35:11,125
John Elektron skan edilməsi
mikroskopik çempionlar edir.

1077
01:35:12,155 --> 01:35:15,205
Nik onun nə olduğunu bilir
haqqında danışır. Və o haqlıdır.

1078
01:35:16,275 --> 01:35:17,404
Nə etmək istəyirsən? İstəyirsən

1079
01:35:17,405 --> 01:35:19,645
Bu şeyi Canal Street-ə aparmaq üçün?

1080
01:35:20,315 --> 01:35:23,084
Səkidə satılır
pedal çevirən bir oğlanın yanında,

1081
01:35:23,085 --> 01:35:24,285
Rolex-ləri nokaut edin.

1082
01:35:30,195 --> 01:35:31,924
Baxın, əgər mənim bu işdən çıxmağımı istəyirsinizsə,

1083
01:35:31,925 --> 01:35:33,325
indi pulumu ver.

1084
01:35:47,265 --> 01:35:48,305
Mən sənin tərəfində idim, Nikki.

1085
01:35:49,385 --> 01:35:52,385
Mən bütövlükdə sənin tərəfində idim
yol. Siz hesabı bilirsiniz.

1086
01:35:53,485 --> 01:35:54,864
Bu Joe Blackin top oyunu idi,

1087
01:35:54,865 --> 01:35:57,825
amma mən bütün yol boyu sənin f♪♪♪♪♪g ravvin idim.

1088
01:35:57,925 --> 01:36:02,265
Və sonra mən işimi yerinə yetirdim
sağol Nikki. Düzdür?

1089
01:36:02,805 --> 01:36:05,944
Yoldaşım olsaydı yox.
Mənim yolum olsaydı yox. Hamısı.

1090
01:36:05,945 --> 01:36:07,064
Bu sözlər tez və asanlıqla gəlir.

1091
01:36:07,065 --> 01:36:08,465
Mənim qəbrimə belə tez tullanırsan?

1092
01:36:10,335 --> 01:36:11,985
Mənə bax. mən.

1093
01:36:14,815 --> 01:36:18,605
Gəlin bu evə birlikdə gətirək. Sən və mən.

1094
01:36:19,225 --> 01:36:20,565
Zarafat etməlisən ♪♪♪♪♪

1095
01:36:20,575 --> 01:36:22,324
Sən birinci olacaqsan
axtarıb gələcəkdilər

1096
01:36:22,325 --> 01:36:23,565
və onsuz da s♪♪t dolusan.

1097
01:36:23,645 --> 01:36:24,921
Çünki haqlı olardın
orada onunla. Baxır.

1098
01:36:24,945 --> 01:36:25,945
Mənim üçün, Nicky.

1099
01:36:29,935 --> 01:36:31,815
Onun ruhunun əvvəllər olduğu yerə bir çuxur qoydum.

1100
01:36:45,155 --> 01:36:47,495
Ehtimal ki, istəmirdi. Mən bunu demirəm

1101
01:36:47,755 --> 01:36:48,755
Harris. gizlənməyə getdim

1102
01:36:48,756 --> 01:36:49,975
kobud, NYA.

1103
01:36:51,595 --> 01:36:52,595
Dronun küçəsi.

1104
01:36:54,595 --> 01:36:55,595
Hey, eybi yoxdur. Hey,

1105
01:37:03,775 --> 01:37:04,295
Mənə heç nə lazım deyil.

1106
01:37:04,335 --> 01:37:05,335
mən yox,

1107
01:37:12,745 --> 01:37:14,814
növləri var
məlum olan heyvanlar

1108
01:37:14,815 --> 01:37:17,255
öz növünü öldürmək
yemək və ya ərazi üçün,

1109
01:37:18,835 --> 01:37:20,494
lakin bu, dinin patologiyasıdır

1110
01:37:20,495 --> 01:37:23,094
bu, insanı özünə çevirmişdir
ən qeyri-təbii və allahsız

1111
01:37:23,095 --> 01:37:24,375
və bir növün özünü öldürməsi.

1112
01:37:26,005 --> 01:37:27,895
Bum, bum.

1113
01:37:29,395 --> 01:37:33,375
Tövhid səsləri,
bütün pisliklərin kökü.

1114
01:37:53,515 --> 01:37:57,285
Uh, F♪♪k, f♪♪k

1115
01:38:22,715 --> 01:38:23,715
f♪♪♪♪♪g s♪♪t.

1116
01:38:24,305 --> 01:38:25,305
f♪♪k

1117
01:38:36,345 --> 01:38:38,125
Cülyettaya olan sevgim xəstəlik kimi idi

1118
01:38:38,305 --> 01:38:40,085
onun səbəb olduğu
həm də çarə.

1119
01:38:41,105 --> 01:38:44,284
Ona görə də dərmandan imtina etdim. I
məni nəyin öldürəcəyini bilmirdim.

1120
01:38:44,285 --> 01:38:46,285
İlk qorxu ya da qadına həsrətim.

1121
01:38:46,365 --> 01:38:47,405
Sevməkdən çox sevirəm.

1122
01:40:08,775 --> 01:40:09,775
FBI.

1123
01:40:50,855 --> 01:40:51,855
aman Allahım.

1124
01:40:53,625 --> 01:40:55,445
salam. hey.

1125
01:40:57,195 --> 01:41:00,805
Xəstə narahat oldum. Mən, mən elə bilirdim ki, mən.

1126
01:41:00,965 --> 01:41:03,725
Fikirləşdim, qulaq as, Nik,

1127
01:41:04,475 --> 01:41:06,165
Körpə, mən sənin üçün darıxıram.

1128
01:41:08,355 --> 01:41:10,885
Bəli. Sənin haqqında düşünməyi dayandıra bilmirəm.

1129
01:41:11,285 --> 01:41:13,165
Mən də, hiss edirəm, eyni hiss edirəm.

1130
01:41:13,245 --> 01:41:16,085
Mən indicə, sənsiz çox xəstə oldum.

1131
01:41:17,105 --> 01:41:20,325
Amma qulaq as, var,
buna vaxt yoxdur.

1132
01:41:20,565 --> 01:41:22,684
Mən, var, var
sənə deməliyəm bir şey.

1133
01:41:22,685 --> 01:41:24,781
Bu çox vacibdir. Mənə lazımdır
sən mənim üçün bir şey et.

1134
01:41:24,805 --> 01:41:27,565
Mənim üçün yalan danışmağınıza ehtiyacım var.
Russa zəng etmənizə ehtiyacım var

1135
01:41:27,825 --> 01:41:30,164
və ona deyin ki, siz
səhər tezdən olduğunu düşünürəm

1136
01:41:30,165 --> 01:41:31,925
Dünyada təyinat
Dünən Ticarət Mərkəzi.

1137
01:41:31,945 --> 01:41:33,645
Və narahatsan. tamam. I

1138
01:41:33,985 --> 01:41:37,085
Mən deyiləm, yaxşı deyiləm
yalan danışıram və mən çətinliklə bilirəm.

1139
01:41:37,315 --> 01:41:38,315
Ruta. Bəlkə zəng etməlisən

1140
01:41:38,316 --> 01:41:39,765
Rus balam. Yox, yox.

1141
01:41:39,805 --> 01:41:41,804
Mən, bu Russla işləməzdi.

1142
01:41:41,805 --> 01:41:43,941
Bu tək sənsən
edə bilər. Bunu etməlisən.

1143
01:41:43,965 --> 01:41:47,725
Sənə ehtiyacım var. Sənə ehtiyacım var.
Yaxşı, bunu mənim üçün et, xahiş edirəm.

1144
01:41:48,705 --> 01:41:49,844
İstəsəniz, sadəcə deyə bilərsiniz

1145
01:41:49,845 --> 01:41:51,805
eşitdiyini zənn edirsən
görüş təyin edirəm

1146
01:41:51,995 --> 01:41:53,844
şəhərin mərkəzində kimsə ilə və,

1147
01:41:53,845 --> 01:41:55,285
və o vaxtdan bəri məndən xəbər almamısan.

1148
01:41:56,345 --> 01:41:58,245
Bir az naqil çəkəcəyəm
hesabınıza pul.

1149
01:41:59,035 --> 01:42:01,435
Növbəti dəfə məni görəndə ehtiyacım var
sən mənə 20.000 nağd pul gətir.

1150
01:42:03,675 --> 01:42:05,405
Zəhmət olmasa, edərsinizmi?

1151
01:42:06,585 --> 01:42:11,245
Bəli. Bəs niyə? Çünki ölməliyəm.

1152
01:44:57,285 --> 01:44:59,485
Çağırış səmasına oyandım.

1153
01:45:00,905 --> 01:45:03,725
Mən o vaxt idim
qələmimi qaldırmağa hazıram.

1154
01:45:04,825 --> 01:45:06,604
Ağrılı çiyin kimi deyil

1155
01:45:06,605 --> 01:45:08,965
və dünya yorğun çöl adamı, onun nəfəsi.

1156
01:45:09,945 --> 01:45:14,005
Ancaq görünmək üçün yüksələn möcüzələr biçən kimi

1157
01:45:14,025 --> 01:45:16,045
bacardığı qədər onun qarşısında

1158
01:47:02,265 --> 01:47:03,925
Uterus velumunun ən nadir növü.

1159
01:47:08,355 --> 01:47:11,125
Hətta bizim gito da heç vaxt olmayıb
kimi səhifə üzərində işləyirdi.

1160
01:47:11,145 --> 01:47:14,365
Amma onun rəngləri olacaq
bunu şərəfli qəbul edin

1161
01:47:14,465 --> 01:47:16,245
qoxuya boya kimi.

1162
01:47:16,355 --> 01:47:19,525
Buluda görmə kimi gips.

1163
01:47:24,975 --> 01:47:28,465
Şeiriniz tabutda olacaq

1164
01:47:28,765 --> 01:47:31,265
oyma şabalıd ağacının qızılla menteşəli,

1165
01:47:33,485 --> 01:47:36,574
yalnız bəyin şəffaf şəffaf dərisi

1166
01:47:36,575 --> 01:47:39,135
və onun bakirəliyi ola bilərdi
daha uyğun olsa da

1167
01:47:55,795 --> 01:47:58,135
hər hansı bir ehtiyac üçün və ya
Arzu yoluna gələ bilər,

1168
01:48:01,315 --> 01:48:02,895
dünya sənin gücünə sahib olacaq.

1169
01:48:16,475 --> 01:48:18,295
Hər şeyi və daha çoxunu verdin.

1170
01:48:31,025 --> 01:48:35,465
Sadəcə bir il başa düşmürəm

1171
01:48:36,085 --> 01:48:37,425
təmizlik yazmaq.

1172
01:48:38,565 --> 01:48:40,625
Və o vaxtdan altı il keçdi.

1173
01:48:42,825 --> 01:48:44,345
Paradiso hələ də tamamlanmayıb.

1174
01:48:46,945 --> 01:48:48,305
Mən sadəcə başa düşmürəm.

1175
01:50:18,145 --> 01:50:19,145
Günortanız xeyir,

1176
01:50:20,725 --> 01:50:22,714
Susan. Tanış olmaqdan məmnunam.

1177
01:50:22,715 --> 01:50:23,715
sən. Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam. Təşəkkür edirəm

1178
01:50:23,715 --> 01:50:24,715
məni gördüyün üçün.

1179
01:50:26,075 --> 01:50:29,915
Zövq. Məni maraqlandırdın.

1180
01:50:31,175 --> 01:50:34,514
Bütün bunların yoxa çıxması
avtoqraflar məni valeh etdi

1181
01:50:34,515 --> 01:50:36,115
universitet günlərimdən.

1182
01:50:36,655 --> 01:50:39,515
Mm. Bəs
belə bir əlyazmanın kəşfi?

1183
01:50:41,065 --> 01:50:44,835
Bu bir kəşf olardı
ağlasığmaz əhəmiyyət kəsb edir.

1184
01:50:45,775 --> 01:50:50,075
Bu da olardı, um, a
ən çox mübahisəli,

1185
01:50:50,435 --> 01:50:52,435
aramızdakı ən yaxşılara belə meydan oxuyur.

1186
01:50:53,025 --> 01:50:56,515
Çünki təbii ki, var
son yazının yoxlanılmasının heç bir yolu yoxdur

1187
01:50:56,575 --> 01:50:59,835
Dantenin olmadığı kimi
müqayisə etmək üçün nümunə.

1188
01:51:00,095 --> 01:51:02,355
Yox, yox. İnanıram ki, var,
səhv etmirəmsə,

1189
01:51:02,385 --> 01:51:04,275
onun əl yazısına yalnız bir istinad.

1190
01:51:04,615 --> 01:51:07,755
Nicolo Nicoli haqqında
Ölümündən 80 il sonra.

1191
01:51:41,485 --> 01:51:42,485
Möhür.

1192
01:51:42,645 --> 01:51:45,175
Bu, özü üçün bir möcüzə olardı.

1193
01:51:46,765 --> 01:51:50,365
Möhürləmək, itələmək

1194
01:51:50,625 --> 01:51:54,855
və ya qeyri-sabit PE serjantı
yəni möhür olduğuna inanıram.

1195
01:51:56,955 --> 01:52:00,174
Bunu nə qədər bilirsən?
Çünki finalda görünür

1196
01:52:00,175 --> 01:52:03,295
cəhənnəm əlyazması
şairin imzasının üstündədir.

1197
01:52:04,495 --> 01:52:06,035
Sözləri qismən gizlədir. Don,

1198
01:52:23,105 --> 01:52:24,105
bura bax.

1199
01:52:31,605 --> 01:52:33,155
Günlər çəkəcək

1200
01:52:34,745 --> 01:52:36,995
diqqətli müayinə.

1201
01:52:37,895 --> 01:52:42,395
Amma sizi əmin edə bilərəm ki, bizim
kolleksiya burada Venesiyadadır

1202
01:52:43,065 --> 01:52:47,205
geniş və qədim
günlərindən toplanmışdır

1203
01:52:47,865 --> 01:52:50,005
onun qurucusunu pet.

1204
01:52:52,035 --> 01:52:56,695
Əgər sən olsaydın, belə olsaydın
bu nüsxələri tərk etmək üçün,

1205
01:52:56,795 --> 01:52:59,175
təbii ki, mən kömək edə bilərəm.

1206
01:52:59,805 --> 01:53:01,414
yaxşı. Və mən, uh, dediyim kimi

1207
01:53:01,415 --> 01:53:03,774
əvvəl mən sizin üçün təşəkkür edirəm
müştərini təmsil etdiyim üçün mülahizə

1208
01:53:03,775 --> 01:53:05,214
anonim qalmaq istəyən. Of.

1209
01:53:05,215 --> 01:53:06,655
Əlbəttə, əlbəttə. yaxşı.

1210
01:53:07,205 --> 01:53:12,055
Yaxşı, təşəkkür edirəm. Uğurlar.
təşəkkür edirəm. təşəkkür edirəm. cənab

1211
01:53:12,735 --> 01:53:16,015
Sandberg. Elliot
Sandberg. Təşəkkür edirəm Elliot.

1212
01:53:16,385 --> 01:53:20,415
Təşəkkürlər doktor Aliche. təşəkkür edirəm.

1213
01:53:46,985 --> 01:53:51,974
sən burda nə edirsən? Anam, gəldim

1214
01:53:51,975 --> 01:53:55,055
adamın sizə göstərdiyini xəbərdar etmək üçün.

1215
01:53:55,515 --> 01:53:58,335
Karyeranızı məzara və ya daha pisə qoyan kimdir.

1216
01:54:00,245 --> 01:54:04,055
Rosario. Bu cəfəngiyatdır.
Bu mənim hesab günümdür.

1217
01:54:05,185 --> 01:54:08,655
Bunu dərk etmirsən?
Mənim nəzəriyyəmin real olduğunu sübut edin.

1218
01:54:10,235 --> 01:54:11,815
Mənim dissertasiyamı ələ salanların hamısı,

1219
01:54:14,965 --> 01:54:16,735
öz D-lərinin gəldiyini göstərəcəklər.

1220
01:54:17,505 --> 01:54:18,505
pul.

1221
01:54:37,395 --> 01:54:39,475
qorumağa ehtiyac hiss etdim
o aşiq olanda səni.

1222
01:54:41,455 --> 01:54:43,834
Amma indi mən sənə öyrədəcəm

1223
01:54:43,835 --> 01:54:45,515
onların dünyası əslində nədən ibarətdir.

1224
01:54:46,105 --> 01:54:49,835
Sizin əlyazma,
Omo kahini əvvəlcə tapdı

1225
01:54:50,015 --> 01:54:51,195
və Don Lekoya verin.

1226
01:54:52,095 --> 01:54:54,515
Onları öldürən adamlar onu oğurlayıblar

1227
01:54:54,695 --> 01:54:56,515
və eyni aqibəti yaşadın.

1228
01:54:59,675 --> 01:55:01,875
Mən buna inanmıram. Nəyə inanmırsan?

1229
01:55:03,255 --> 01:55:04,674
Kahin iradə etdi

1230
01:55:04,675 --> 01:55:07,315
bilərək kitabxanaya
qayğınıza keçəcək

1231
01:55:07,735 --> 01:55:08,795
düz qoruyucudur.

1232
01:55:10,005 --> 01:55:12,025
İndicə gördüyün adam
bütün yaşlarından əvvəl ona çatdı.

1233
01:55:12,725 --> 01:55:15,664
Pulia olmadıqları kimi uğursuz olacaq.

1234
01:55:15,665 --> 01:55:16,785
Başqalarına ədalət gətirin.

1235
01:55:23,765 --> 01:55:28,705
Özünüz baxın, nə olursa olsun
onun sənə verdiyi ad yalandır.

1236
01:55:34,275 --> 01:55:36,495
Qara bazarda satılacaq.

1237
01:55:44,265 --> 01:55:45,285
Sən bunu etmirsən.

1238
01:55:47,225 --> 01:55:50,085
Etmirsən, buna toxuna bilməzsən.

1239
01:55:50,115 --> 01:55:52,085
Buyurun. Siz bunu edə bilməzsiniz.

1240
01:55:56,255 --> 01:55:59,365
İllər əvvəl bir kitab yazmışdım
Yer üzündə güc adlanır,

1241
01:56:01,005 --> 01:56:04,525
Mikonun kölgə diyarları haqqında kitab,

1242
01:56:05,585 --> 01:56:08,365
məşhur Siciliya maliyyəçisi.

1243
01:56:09,385 --> 01:56:12,125
işğal etdiyinə inanılırdı
ürəkdəki taxt

1244
01:56:12,145 --> 01:56:13,165
dünyanın şərindən.

1245
01:56:14,625 --> 01:56:17,084
Gizli kəsişmə üç heyvan idi

1246
01:56:17,085 --> 01:56:18,285
beynəlxalq maliyyə.

1247
01:56:18,505 --> 01:56:20,645
Mafiya və Vatikan bir araya gəlir.

1248
01:56:22,355 --> 01:56:25,845
Sandona dediklərinin çoxu
qəribə, inanılmaz görünə bilər

1249
01:56:26,875 --> 01:56:29,324
çılğınlıqlar və rantinqlər
bilən məhbus adamdır

1250
01:56:29,325 --> 01:56:31,125
ki, o, heç vaxt
yenidən sərbəst nəfəs alın.

1251
01:56:32,435 --> 01:56:35,524
Həbsxanamızın gedişində
görüş, Sandona məndən soruşdu

1252
01:56:35,525 --> 01:56:38,965
qısa sirli çatdırmaq
bu adama mesajlar.

1253
01:56:39,985 --> 01:56:41,605
Və o mesajları çatdırdım.

1254
01:56:45,275 --> 01:56:46,445
Mən ona belə deyirəm.

1255
01:56:48,115 --> 01:56:50,605
O, sənin yaşlarında gəncdir.

1256
01:56:52,405 --> 01:56:56,315
O, hər şeyi edə bilər. Bilmədiklərini,

1257
01:56:57,195 --> 01:57:01,435
Mən ona öyrətmişəm və o da mənim kimidir.

1258
01:57:02,175 --> 01:57:03,175
O, tək oynayır.

1259
01:57:11,135 --> 01:57:15,475
Məni itirsən, əlyazmanı götür

1260
01:57:16,375 --> 01:57:19,275
Romadan kənarda bu ünvana.

1261
01:57:21,625 --> 01:57:22,635
Bu adam sizə kömək edəcək.

1262
01:57:25,425 --> 01:57:26,705
Güvənə biləcəyiniz yeganə insandır.

1263
01:57:29,895 --> 01:57:30,895
Səni itirsəm,

1264
01:57:36,535 --> 01:57:37,535
Məni itirməyəcəksən.

1265
01:57:44,955 --> 01:57:45,955
Bunun dəyəri nə olardı?

1266
01:57:47,745 --> 01:57:50,405
Sizdə belə şey var? yox.

1267
01:57:52,025 --> 01:57:54,564
Uh, onda niyə soruşuram ki, məndə olubmu?

1268
01:57:54,565 --> 01:57:56,011
Düşünmürəm ki, yaddaşımdan silinsin.

1269
01:57:56,035 --> 01:57:57,125
Bütün bunlar nəzəri cəhətdəndir.

1270
01:57:57,175 --> 01:57:59,604
Heç bir şeyin bir qırıntısı da yoxdur

1271
01:57:59,605 --> 01:58:00,724
Dantenin nə vaxtsa öz dilində yazdığı

1272
01:58:00,725 --> 01:58:02,045
əl. Siz bunu bilirsiniz. Mən bunu bilirəm.

1273
01:58:02,795 --> 01:58:06,485
Yaxşı, mən kiməsə zəng edə bilərəm
İtaliyada və sizə qayıdın.

1274
01:58:06,875 --> 01:58:08,925
Yaxşı David? Bəli.

1275
01:58:09,685 --> 01:58:12,645
Nə etsəniz, zəhmət olmasa deyin
heç kim mənimlə danışmamısan.

1276
01:58:22,335 --> 01:58:25,284
David Hanker anonim bir əlaqə təşkil etdi

1277
01:58:25,285 --> 01:58:27,845
Christie's-dən bir adamla,
baş məsləhətçi

1278
01:58:27,905 --> 01:58:29,285
nadir əlyazmalar üçün.

1279
01:58:30,065 --> 01:58:32,044
O, Londondan şəxsi təyyarə ilə gəlib.

1280
01:58:32,045 --> 01:58:33,645
Xəbəri eşitdikdən bir neçə saat sonra.

1281
01:58:34,805 --> 01:58:36,045
Bilirdim ki, şey qiymətsizdir,

1282
01:58:36,385 --> 01:58:37,445
ancaq bunu da bilirdim.

1283
01:58:37,725 --> 01:58:39,125
Christie's buna qiymət qoya bilər.

1284
01:58:45,165 --> 01:58:48,965
Mən çox, çox özəl kollektoru təmsil edirəm.

1285
01:58:49,985 --> 01:58:53,245
Bəli, əlbəttə, cənab.
Bir centlmenin mülkü.

1286
01:58:53,625 --> 01:58:57,565
Həqiqətən. Necə oldu, necə gəldin buna.

1287
01:58:59,195 --> 01:59:00,245
Çox diqqətli.

1288
01:59:09,975 --> 01:59:12,085
Məni uzun mahnınızın sonuna çatdırın.

1289
01:59:13,025 --> 01:59:14,885
Heç kim, göz yox

1290
01:59:15,185 --> 01:59:18,324
ya da öz səsimdən başqa var görünür

1291
01:59:18,325 --> 01:59:19,884
ya da bu sözləri elə tələffüz edib

1292
01:59:19,885 --> 01:59:22,165
yarımçıq qoyduğum şeylər
məlum olmaya bilər.

1293
01:59:23,605 --> 01:59:25,645
Unutmayın, bizimki ölümlə möhürlənmiş bir notdur.

1294
01:59:28,805 --> 01:59:32,255
Sözləriniz qalacaq
sinəmin altındakı sirr.

1295
01:59:33,765 --> 01:59:36,175
Sizin kimi yaratmaqda utanc yoxdur.

1296
01:59:38,275 --> 01:59:40,415
Əgər gətirməsəniz
içinizdə olanı ortaya çıxarın.

1297
01:59:41,005 --> 01:59:42,655
İçinizdə olan sizi məhv edəcək.

1298
01:59:44,715 --> 01:59:48,895
Əgər ilə ortaya çıxarsanız
içinizdə, sizi xilas edəcək.

1299
01:59:53,035 --> 01:59:54,115
Onda nə arzu edərdin?

1300
01:59:56,995 --> 01:59:58,725
Sənin gördüklərini mən görə bilərəm deyə?

1301
02:00:01,105 --> 02:00:02,685
Və gözlərini yum və bax,

1302
02:00:12,505 --> 02:00:13,505
oh, lu.

1303
02:01:27,055 --> 02:01:29,475
Allah sizə və sizdən üfürülmüşdür.

1304
02:01:32,945 --> 02:01:37,794
O sizə buna icazə verdi
pərdənin yumşaq qaldırılması,

1305
02:01:37,795 --> 02:01:38,795
ifadə olunandan

1306
02:01:45,455 --> 02:01:47,875
xidmət etdin və əziyyət çəkdin.

1307
02:01:50,895 --> 02:01:52,045
Dayanmasına icazə verərdiniz.

1308
02:01:54,985 --> 02:01:56,325
Mən ona yazmamışam?

1309
02:01:56,745 --> 02:01:59,725
Məsələ ondadır ki, yalnız sən, natiq

1310
02:01:59,745 --> 02:02:02,205
onun azad edilməsi haqqında ədalətli qərar verə bilər

1311
02:02:06,335 --> 02:02:09,555
deyildiyi kimi
seçim sadədir.

1312
02:02:11,415 --> 02:02:13,515
Yalan danışsan, cəhənnəmə lənət olarsan.

1313
02:02:15,095 --> 02:02:17,915
Sən həqiqəti deyirsən və çarmıxa çəkiləcəksən.

1314
02:02:24,735 --> 02:02:26,035
Sən ah çəkmisən.

1315
02:02:30,175 --> 02:02:31,315
Sən şeirə çevrildin.

1316
02:02:40,475 --> 02:02:42,115
Hədiyyəni hədiyyə ilə qaytaracam.

1317
02:03:03,475 --> 02:03:06,235
təşəkkür edirəm. Bu,

1318
02:03:06,505 --> 02:03:08,795
bu kitab ondan olacaq
onun girişinə xidmət edir.

1319
02:03:09,495 --> 02:03:12,975
Və məqsəd qarşıdakı səyahətdir.

1320
02:03:15,025 --> 02:03:18,335
Bir neçə ipucu var I
edə bilərdim, özüm üçün təklif edə bilərdim.

1321
02:03:18,415 --> 02:03:19,735
Mən heç vaxt səyahətin arxasınca getməmişəm.

1322
02:03:21,515 --> 02:03:25,895
Niyə etmədin? mən idim
çox az biri deyil.

1323
02:03:27,265 --> 02:03:31,625
Mən niyə çalışmalıyam.

1324
02:03:31,885 --> 02:03:32,885
Bizi? Çünki

1325
02:03:32,886 --> 02:03:34,025
görə bilir.

1326
02:03:39,045 --> 02:03:41,145
Mən onu tapsam, Sən də onu taparsan.

1327
02:03:43,565 --> 02:03:45,305
Mənim ötürməli olduğum mesaj varmı?

1328
02:03:46,305 --> 02:03:49,145
I Xeyr.

1329
02:03:50,125 --> 02:03:51,125
yox.

1330
02:03:58,285 --> 02:03:59,285
Mənim adım Yaqubdur.

1331
02:04:41,085 --> 02:04:42,085
I

1332
02:06:19,455 --> 02:06:20,455
Mən qorxuram.

1333
02:06:23,135 --> 02:06:24,745
Təsəllinizi göydə tapın.

1334
02:06:26,525 --> 02:06:29,385
Allah sizin daxilinizdə və xaricindədir.

1335
02:06:30,975 --> 02:06:35,055
O sənsən. Bu Allaha şükür qorxudan irəli gəlir.

1336
02:06:39,515 --> 02:06:43,855
Ay qardaşlar. Kim qərbə

1337
02:06:45,045 --> 02:06:49,935
sayı olmadan təhlükələr vasitəsilə
indi buna çatdıq.

1338
02:06:50,715 --> 02:06:54,055
Qısa qalan saat
ki, hələ də hisslərimiz oyanmalıdır.

1339
02:06:54,835 --> 02:06:58,815
İmtina etmənin sübutu
yalan danışan insansız dünya

1340
02:06:58,835 --> 02:06:59,895
günəşdən kənarda.

1341
02:07:02,415 --> 02:07:03,975
Onun hardan püskürtdüyünü düşünün.

1342
02:07:05,155 --> 02:07:09,175
O, formalaşmamışdır
vəhşi həyatı yaşa, amma

1343
02:07:09,195 --> 02:07:13,375
lakin fəzilət yüksək biliyə can atmaqdır.

1344
02:08:03,725 --> 02:08:08,494
Əziz oxucu, özünüzdən soruşun:
ruhdan düşmədim

1345
02:08:08,495 --> 02:08:09,895
o lənətli sözlərlə?

1346
02:08:11,095 --> 02:08:13,015
Düşündüm ki, heç vaxt etmərəm
yenidən yer üzünə qayıdır.

1347
02:08:19,805 --> 02:08:21,415
Xoş gəlmisiniz, cənab Tosche.

1348
02:08:23,965 --> 02:08:26,735
Sizi görmək çox xoşdur.
Uzun müddətdir.

1349
02:08:27,445 --> 02:08:31,575
Mən deyiləm. Amma əlbəttə
Mən o səhvi etdim.

1350
02:08:32,615 --> 02:08:37,055
Sizin kimi bir centlmen
üzvlük kartına ehtiyac yoxdur.

1351
02:08:37,205 --> 02:08:38,205
Tamam, təşəkkür edirəm.

1352
02:08:51,175 --> 02:08:53,055
Cülyetta edə bilərdi
bütün pulumla ayrıldım.

1353
02:08:53,455 --> 02:08:54,895
Ediləcək ağıllı şey olardı.

1354
02:08:55,995 --> 02:08:58,134
Amma o, bütün cavabdehliklərində var

1355
02:08:58,135 --> 02:09:01,415
ayaqlarında sulu neylonla
və hər bir əldə 10.000 nağd pul.

1356
02:09:02,555 --> 02:09:03,575
İlahi, mən bu qadını sevirəm.

1357
02:09:09,175 --> 02:09:12,975
Trettle həll etmək.

1358
02:09:24,635 --> 02:09:26,934
Düz getməlisən
indi. Əşyalarınızı unudun.

1359
02:09:26,935 --> 02:09:28,615
Pulu götür və get. bitdi.

1360
02:09:29,095 --> 02:09:30,294
F otaqdakı ünvanı xatırlayın. Heyət

1361
02:09:30,295 --> 02:09:31,335
polis, onun adıdır.

1362
02:09:31,715 --> 02:09:34,895
İş üçün gedin.
Nə demək istəyirsən, balam?

1363
02:09:35,115 --> 02:09:36,615
O andan dul qalmısan

1364
02:09:36,635 --> 02:09:37,695
sən mənə aşiq oldun.

1365
02:09:38,165 --> 02:09:41,575
Mən 700 ildir dul qalmışam
səninlə yenidən görüşənə qədər illər.

1366
02:11:09,395 --> 02:11:10,395
Beləliklə

1367
02:11:15,265 --> 02:11:16,355
Əlyazma haradadır?

1368
02:11:17,905 --> 02:11:22,095
uh uh.

1369
02:11:22,635 --> 02:11:25,015
Qadında var. yox.

1370
02:11:37,115 --> 02:11:38,115
Beləliklə.

1371
02:11:48,475 --> 02:11:52,375
Xahiş edirəm gedin özümü görüm
Mən loft tutan zaman üz.

1372
02:11:55,625 --> 02:11:58,815
buraxma. Sən bunu istəyərdin.

1373
02:12:01,405 --> 02:12:04,855
Yaxşı, Sürət,

1374
02:12:09,685 --> 02:12:11,415
sənin adamın elə bir dünyada yaşayırdı ki

1375
02:12:12,115 --> 02:12:13,855
ailə hələ də bir şey hesab edirdi.

1376
02:12:16,085 --> 02:12:19,425
O, güvənmək üçün axmaq idi
Bunu gətirən Joe.

1377
02:12:23,735 --> 02:12:26,065
Ola bilsin ki, onun ev heyvanı heç vaxt bu günü görməyib.

1378
02:12:44,555 --> 02:12:45,555
Sakit.

1379
02:13:04,165 --> 02:13:05,385
Ah f♪♪k adam.

1380
02:13:10,845 --> 02:13:15,025
Oh f♪♪k. bilmirəm. I
bilmirəm, adam. Məndə yoxdur.

1381
02:13:16,185 --> 02:13:17,225
Mən də sizin qədər bilirəm.

1382
02:13:17,545 --> 02:13:20,745
Kimsə ola bilərdi
artıq oğurlayıb. Sadəcə mənə göstər.

1383
02:13:21,655 --> 02:13:22,655
Sadəcə mənə göstər.

1384
02:13:29,185 --> 02:13:30,945
İnanmıram ki, bu tezisi dəstəkləsinlər.

1385
02:13:32,545 --> 02:13:33,844
Tək tanış olan mən deyiləm

1386
02:13:33,845 --> 02:13:35,165
misraları təhlil etmək sənəti ilə.

1387
02:13:36,145 --> 02:13:39,285
Deyəsən qadın aranıza girib,

1388
02:13:39,715 --> 02:13:41,205
həyatınız və mətniniz.

1389
02:13:43,225 --> 02:13:44,505
Onun varlığından belə xəbəri yoxdur.

1390
02:13:45,865 --> 02:13:47,165
Onun mövcud olduğunu bilmir.

1391
02:13:52,065 --> 02:13:56,525
Sən heyrətamizsən. Mən bu oyundan əylənirəm.

1392
02:13:56,625 --> 02:13:58,245
Və mən pişiyi xoşlayıram.

1393
02:13:59,015 --> 02:14:03,085
Onun dəyər verib-verməməsi çox maraqlıdır
həyatınız puldan üstündür.

1394
02:14:04,345 --> 02:14:05,345
Beləliklə

1395
02:14:12,345 --> 02:14:14,925
Bunu ona deyəcəksən
həyatınız qalacaq

1396
02:14:14,935 --> 02:14:16,525
qayıtsa sənindir.

1397
02:14:16,555 --> 02:14:19,085
bizimki nədir? Əks halda,

1398
02:14:22,045 --> 02:14:26,645
Mən uh, mən bir

1399
02:14:27,065 --> 02:14:28,365
tapmacası

1400
02:14:28,385 --> 02:14:32,285
kolajı xoşlayırsan.

1401
02:14:35,595 --> 02:14:40,285
Bəli. Artıq gəl. ata.

1402
02:14:41,205 --> 02:14:42,205
Mən itirməli deyildim.

1403
02:14:50,875 --> 02:14:52,045
Səninlə nə vaxt bitirirəm?

1404
02:14:53,345 --> 02:14:55,404
Böyük natiqliklə cəhənnəm kimi haqlısınız

1405
02:14:55,405 --> 02:14:59,565
şairimizin nə vaxtsa etdiyi,
Baxmayaraq ki, mən onun, uh,

1406
02:14:59,775 --> 02:15:02,485
oğruların cəzası ən zərif idi.

1407
02:15:09,625 --> 02:15:10,765
Bu lazımdırmı?

1408
02:15:12,695 --> 02:15:15,595
Bax, bəli. Bu mütləq lazımdır.

1409
02:15:26,375 --> 02:15:31,115
Bu, nə olduğunu götürdüyü kimi
başqaları da öz üzünü görəcək

1410
02:15:31,735 --> 02:15:35,755
öz şəxsiyyəti, olmaq üçün
onu pis şeylərlə,

1411
02:15:38,695 --> 02:15:41,035
onların əzabını öyrənəcəksən.

1412
02:15:41,975 --> 02:15:43,115
Və tövbə etdim.

1413
02:15:47,755 --> 02:15:48,875
Düşünürəm ki, mən özüm aldım.

1414
02:16:10,385 --> 02:16:11,385
Cülyeta.

1415
02:17:41,785 --> 02:17:46,145
həyəcan dedim. Silahı qoyun
aşağı salın və onu sürün.

1416
02:17:47,135 --> 02:17:48,345
Sonra istədiyinizi əldə edəcəksiniz.

1417
02:17:48,885 --> 02:17:53,025
Sam, mənim tək istədiyim əlyazmadır.

1418
02:18:01,085 --> 02:18:03,025
Əminəm ki, özünüzə bir neçə səhifə saxlamısınız.

1419
02:18:05,545 --> 02:18:06,905
Mən buna göz yumdum. Əgər davransanız,

1420
02:18:12,405 --> 02:18:13,405
Bu kimi demək istəyirsən?

1421
02:18:14,165 --> 02:18:17,905
Hey, amma jest olacaq.

1422
02:18:17,975 --> 02:18:19,265
Bu bizə bir milyon dollara başa gəldi.

1423
02:18:20,175 --> 02:18:22,305
Nik silahlıdırsa, mənim üçün nömrə nədir?

1424
02:18:25,195 --> 02:18:28,494
daha bir cızıq və qalanı olacaq

1425
02:18:28,495 --> 02:18:29,735
daha yaltaq. Kəpənəklər kimi.

1426
02:18:30,395 --> 02:18:32,855
Cızılma bucağı yoxdur.

1427
02:18:35,355 --> 02:18:37,695
Onun həyatına dəyər verdiyinə inanmağımı gözləyirsən

1428
02:18:38,245 --> 02:18:39,455
əlyazma üzərində.

1429
02:18:41,735 --> 02:18:43,055
Mən heç vaxt belə qadınla rastlaşmamışam.

1430
02:18:44,495 --> 02:18:48,255
And içirəm ki, hamısını atacağam
uzaqda. Silahı yerə qoyun.

1431
02:18:49,435 --> 02:18:51,615
Əlyazmanı yerə qoyun. Silahı yerə qoyun.

1432
02:18:52,355 --> 02:18:53,535
Silahı yerə qoyun.

1433
02:18:54,565 --> 02:18:58,695
O, təhlükəsizdir. Oh, cızıq.
Silahı yerə qoydum. Bəli.

1434
02:18:59,365 --> 02:19:01,815
Mən onu atacağam. Əgər sən
onu yerə qoyma. İndi.

1435
02:19:02,755 --> 02:19:03,815
Əlyazmanı yerə qoyun.

1436
02:19:04,095 --> 02:19:05,095
Mən gedirəm

1437
02:19:27,675 --> 02:19:28,675
burada.

1438
02:19:30,185 --> 02:19:31,285
Mən onun qayğısına qalıram.

1439
02:19:32,625 --> 02:19:33,925
Nəyin qayğısına qalmaq?

1440
02:19:35,665 --> 02:19:40,085
Siz artıq saymısınız
pul, lakin kitabxananın deyil.

1441
02:19:40,945 --> 02:19:43,325
Mənim tezisim, İtaliya xalqı.

1442
02:19:44,155 --> 02:19:46,005
Bəs mənim istədiyim şey?

1443
02:19:46,825 --> 02:19:49,845
sən dəlisən? Biz uğur qazanmışıq.

1444
02:19:50,745 --> 02:19:53,725
Ən yaxşı variant bizdə
Ümidimiz var, onu satmaqdır.

1445
02:19:55,605 --> 02:19:57,765
Bu şeiri xatırlamaya bilmərəm, xanım.

1446
02:19:57,785 --> 02:20:01,645
Mənim mülküm əzəmətlidir. Ən pisi.

1447
02:20:01,765 --> 02:20:05,965
Təriflərimə şükür,
onun ölməz ruhunun gəlinini nəzərdə tuturdu.

1448
02:20:15,155 --> 02:20:16,155
Cia.

1449
02:20:24,275 --> 02:20:25,275
Cia,

1450
02:20:42,885 --> 02:20:43,885
mən deyiləm.

1451
02:24:10,565 --> 02:24:11,565
Canin tərəfindən.

1452
02:24:12,095 --> 02:24:16,384
Bir odunçu olduğunu fərq etdin
canon tərəfindən gücdən daha yaxşıdır

1453
02:24:16,385 --> 02:24:18,985
sükanı idarə etmək
küləkdə qaranlıq dərin bələdçi,

1454
02:24:19,065 --> 02:24:20,905
Buffeted ki, sağ rioter sürətli gəmi

1455
02:24:20,925 --> 02:24:23,735
küləklər və kain tərəfindən.

1456
02:24:24,165 --> 02:24:27,815
Beləliklə, xeyriyyə göz yaşı
daha yaxşı xeyriyyə gözyaşı sübut edir.

1457
02:24:29,805 --> 02:24:32,615
Kain kain.

1458
02:24:35,125 --> 02:24:36,165
Mən səni gözləyirdim,

1459
02:24:38,725 --> 02:24:39,725
Les.

1460
02:24:40,985 --> 02:24:45,805
Mənə nə istəsən zəng edə bilərsən
xoşunuza gəlir. Deməli ölüsən.

1461
02:24:45,825 --> 02:24:49,854
İndi. İkinci qurbanısan

1462
02:24:49,855 --> 02:24:51,694
o bədbəxt hadisə gəldi

1463
02:24:51,695 --> 02:24:52,735
bir çox günlərdə mənə.

1464
02:24:54,045 --> 02:24:57,255
Daha ikisi yanıma gəldi
təcəssüm üçün ölüm axtarır

1465
02:24:59,795 --> 02:25:03,405
və o günlər davam edir
bu, uh, xoşagəlməzlik

1466
02:25:05,405 --> 02:25:08,375
ki, mən onu düzgün yerləşdirdiyimə əmin oldum

1467
02:25:09,675 --> 02:25:11,135
sənin yoxa çıxdığın səhər.

1468
02:25:12,765 --> 02:25:16,755
hardan bildin? Eyni
yol. Bilirəm ki, sənsən,

1469
02:25:18,515 --> 02:25:22,565
Bir, Bir

1470
02:25:22,645 --> 02:25:23,765
əlyazması kimdədir.

1471
02:25:27,725 --> 02:25:29,005
Dante haqqında çox şey bilirəm.

1472
02:25:29,045 --> 02:25:30,685
Mən əlyazma haqqında heç nə bilmirəm.

1473
02:25:32,615 --> 02:25:34,855
Mən bunu sorğulamıram
birbaşa aidiyyəti yoxdur.

1474
02:25:36,155 --> 02:25:37,155
Mənə.

1475
02:25:39,925 --> 02:25:42,385
Sizin kimi bəzi insanlar,

1476
02:25:43,285 --> 02:25:45,265
mənası olmadan daha çoxunu ortaya qoyur.

1477
02:25:54,295 --> 02:25:59,084
Kimin üçün işləyirsən? Demək istəyirəm ki,

1478
02:25:59,085 --> 02:26:02,164
çox axmaqlar və çox təkəbbürlülər deyirlər

1479
02:26:02,165 --> 02:26:03,605
ki, onlar özləri üçün idilər.

1480
02:26:06,155 --> 02:26:10,295
Və deyim ki, işləyirəm

1481
02:26:10,635 --> 02:26:11,895
aləmlərin Rəbbi üçün.

1482
02:26:15,885 --> 02:26:18,505
Ya da deyək ki, ağalar,

1483
02:26:21,285 --> 02:26:25,305
bəlkə mən sadəcə sənin üçün işləyirəm.

1484
02:26:30,635 --> 02:26:34,655
Bu külqabıdır? bu
nə olmasını istəyirsənsə.

1485
02:26:44,535 --> 02:26:45,755
İndi mən harada idim?

1486
02:27:18,585 --> 02:27:22,255
salam. təşəkkür edirəm.

1487
02:27:30,025 --> 02:27:31,025
təşəkkür edirəm.

1488
02:27:35,095 --> 02:27:38,135
İndi irəli gedə bilmirəm
bu hikmətin səssizliyi.

1489
02:27:38,395 --> 02:27:40,055
Çox tezliklə çıxacaq kimi.

1490
02:27:41,135 --> 02:27:42,375
Mən burada və indi dayanmalıyam

1491
02:27:42,435 --> 02:27:45,055
yazıqlar içində yazıçı olmaq
bu peşənin hissi.

1492
02:27:46,495 --> 02:27:50,135
Mən burada və indi getməliyəm
arxamda bütün sənətkar vetçina.

1493
02:27:51,575 --> 02:27:53,015
Mən özüm də qovula bilərdim,

1494
02:27:53,795 --> 02:27:56,295
amma ləyaqətim ola bilərdi
yalnız mənim tərəfimdən qovulsun.

1495
02:27:57,595 --> 02:27:58,935
Pul dalğalarla gəlir.

1496
02:28:00,315 --> 02:28:02,855
113 səhifə satılıb.

1497
02:28:03,105 --> 02:28:05,455
Bəzi səhifələr var
ki, heç vaxt satmayacağam.

1498
02:28:06,595 --> 02:28:10,334
İlk səhifə
inferno, son səhifə

1499
02:28:10,335 --> 02:28:13,694
Paradiso və
perqamentin son səhifəsi

1500
02:28:13,695 --> 02:28:15,215
kağızın ilk səhifəsindən əvvəl.

1501
02:28:25,265 --> 02:28:27,165
salam. salam.

1502
02:28:34,615 --> 02:28:35,775
Sənə göstərməli olduğum bir şey var.

1503
02:28:37,435 --> 02:28:40,955
tamam. Açmağa qorxduğum bir şey

1504
02:28:40,965 --> 02:28:42,235
vaxt doğru olana qədər.

1505
02:28:47,405 --> 02:28:49,165
Ümidlərimlə az qala basdırdım.

1506
02:28:57,155 --> 02:28:58,155
Tempus Fuji.

1507
02:29:00,725 --> 02:29:05,564
Zaman uçur. Amma

1508
02:29:05,565 --> 02:29:08,005
qanadlı şey nəfəsdir.

1509
02:29:09,205 --> 02:29:10,895
Qaçan nəfəsimizdir.

1510
02:29:12,285 --> 02:29:14,065
Nəfəsim, sənin sözlərinlə qaçır.

1511
02:29:22,575 --> 02:29:23,575
I

1512
02:29:29,915 --> 02:29:34,814
Və axtarışınız buradan çıxır

1513
02:29:34,815 --> 02:29:36,015
axtardığın məzarı.

1514
02:29:38,475 --> 02:29:40,004
İşığa çıxın

1515
02:29:40,005 --> 02:29:43,565
və qoxu ilə dolsun
hər bir ot parçasından,

1516
02:29:43,745 --> 02:29:48,195
ruhunuzun və hər bıçağın

1517
02:29:48,215 --> 02:29:50,955
otdan, bu həyatın hər anından.

1518
02:29:53,885 --> 02:29:55,615
Çıx məni qucaqla.

1519
02:29:59,715 --> 02:30:02,295
Bəs səni məzardan nə çıxartdı?

1520
02:30:05,415 --> 02:30:06,415
Bir meh,

1521
02:30:14,585 --> 02:30:15,585
Jim?

1522
02:30:19,305 --> 02:30:22,165
Bəli. Mənim şirin Dante. Həqiqətən sənsən?

1523
02:30:26,705 --> 02:30:31,565
Bəli. Amma bu dəfə edəcəm
sevincli olmaq. Ölçüsüz.

1524
02:30:36,085 --> 02:30:38,775
Bununla da ruhum tutulmasından oyandı

1525
02:30:39,465 --> 02:30:41,935
xanımımın adı dodaqlarıma çatarkən.

1526
02:30:43,595 --> 02:30:48,175
İlahi, bu gizlidir
adam. Mən onu tapdım.

1527
02:31:26,805 --> 02:31:31,685
Mən müdaxilə edən Tanrıya inanmıram,

1528
02:31:36,985 --> 02:31:41,405
amma mən bilirəm ki, əzizim.

1529
02:31:47,905 --> 02:31:52,605
Amma etsəydim, edərdim
diz çök və ondan soruş

1530
02:31:58,265 --> 02:32:02,925
başınıza gələndə müdaxilə etməmək.

1531
02:32:05,715 --> 02:32:07,485
Yaxşı, saçınıza toxunmayın

1532
02:32:07,505 --> 02:32:12,085
və başınız ayrılır
Səni sənin kimi hiss etdilər.

1533
02:32:12,105 --> 02:32:13,645
Sizi yönləndirməli idi

1534
02:32:13,985 --> 02:32:15,965
və səni mənim yerimə yönəlt,

1535
02:32:20,315 --> 02:32:21,315
içimdə,

1536
02:32:36,155 --> 02:32:37,605
qucağıma.

1537
02:32:43,545 --> 02:32:48,005
Və mən inanmıram
mələklərin varlığı

1538
02:32:53,945 --> 02:32:55,365
sənə baxaraq.

1539
02:32:56,005 --> 02:32:58,525
Maraqlıdır, bu doğrudurmu?

1540
02:33:04,265 --> 02:33:08,085
Amma etsəydim, onları bir yerə çağırardım

1541
02:33:14,545 --> 02:33:18,565
və onlardan sənə nəzarət etmələrini xahiş et.

1542
02:33:21,475 --> 02:33:25,805
Yaxşı, hər birinə bir şam yandırın
gəlin və aydın etmək üçün

1543
02:33:28,105 --> 02:33:31,045
və Məsih kimi lütf və məhəbbətdə yerimək

1544
02:33:31,105 --> 02:33:33,165
və səni mənim hər şeyimə yönəlt,

1545
02:33:36,915 --> 02:33:40,605
Rəbbimə,

1546
02:33:41,995 --> 02:33:43,405
hər şeyimdə,

1547
02:33:46,875 --> 02:33:48,125
mənim içinə.

1548
02:33:50,635 --> 02:33:53,205
Ya Rəbb, mənim için.

1549
02:34:01,545 --> 02:34:03,725
Amma mən sevgiyə inanıram

1550
02:34:09,745 --> 02:34:12,885
və bilirəm ki, sən edirsən.

1551
02:34:19,905 --> 02:34:24,245
Və mən bir növ yola inanıram.

1552
02:34:29,825 --> 02:34:33,485
Həftə sonu məni və sən gəz.

1553
02:34:36,745 --> 02:34:39,205
Odur ki, şamlarınızı yandırın.

1554
02:34:39,675 --> 02:34:40,925
Səyahət gəlini olun

1555
02:34:41,025 --> 02:34:45,325
və həmişə geri dönməyə davam edəcəyiniz saf,

1556
02:34:53,665 --> 02:34:56,525
ya Rəbb, mənim içinə.

1557
02:35:14,185 --> 02:35:17,325
Toxumlarını neçə anlar dəstələr,

1558
02:35:21,305 --> 02:35:23,605
nə qədər adamlar səni dəstələyir,

1559
02:35:28,425 --> 02:35:31,005
neçə yerdə edə bilərsiniz

1560
02:35:31,185 --> 02:35:34,325
içində olmaq?

1561
02:35:34,745 --> 02:35:38,165
yorulmusan?

1562
02:35:42,905 --> 02:35:45,605
Neçə ayaqqabı alındı?

1563
02:35:50,025 --> 02:35:53,045
Onların neçəsi sizin açarınız ola bilər,

1564
02:35:57,805 --> 02:36:00,645
ayağına nə olub?

1565
02:36:03,465 --> 02:36:04,465
sən

1566
02:36:11,015 --> 02:36:12,015
dəyirmi, dəyirmi,

1567
02:36:24,255 --> 02:36:26,245
dəyirmi, dəyirmi, dəyirmi, dəyirmi,

1568
02:36:31,195 --> 02:36:33,125
aşağı və aşağı və aşağı və aşağı.

1569
02:36:39,505 --> 02:36:42,045
Çərçivənizi neçə şəkil skan edir?

1570
02:36:46,505 --> 02:36:49,605
Onların tərkibində neçə söz var?

1571
02:36:54,065 --> 02:36:55,205
Onların neçəsi,

1572
02:37:08,185 --> 02:37:10,605
neçə qapı aça bilərsən?

1573
02:37:15,225 --> 02:37:17,925
Onların əlində neçə açar var?

1574
02:37:22,505 --> 02:37:23,525
Daha nə qədər.

1575
02:37:27,065 --> 02:37:28,065
Var.

1576
02:37:35,455 --> 02:37:37,645
Dairəvi, dəyirmi, dəyirmi, dəyirmi,

1577
02:37:43,555 --> 02:37:44,555
aşağı,

1578
02:37:48,815 --> 02:37:50,765
dəyirmi, dəyirmi, dəyirmi, dəyirmi,

1579
02:37:55,675 --> 02:37:57,565
aşağı və aşağı və aşağı və aşağı.

1580
02:38:02,875 --> 02:38:04,285
Bəzən sevgi

1581
02:38:08,395 --> 02:38:12,965
üzrsüz sağ fly.

1582
02:38:13,995 --> 02:38:16,125
Bəzən sev, öl.